Normas de Privacidade (Atualizada em 18/3/2014)


A privacidade de suas informações pessoais é importante para nós. Essas Normas de Privacidade se aplicam a todos os sites de propriedade da Corporação do Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Corporação do Bispado Presidente de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias e operados por ela (como notificado especificamente na primeira página do site), pelo FamilySearch International e pelo Fundo Perpétuo de Educação, Inc. (conjuntamente denominadas “a Igreja”, “nós”, “nos” e termos semelhantes). Essas Normas de Privacidade são uma declaração geral que descreve como nós coletamos, usamos e processamos as informações pessoais que você fornece aos nossos sites, aos aplicativos móveis e recursos com base na Internet (denominados “recursos”). Procuramos coletar, utilizar e divulgar informações pessoais de modo consistente com as leis do país onde as coletamos.

Em algumas jurisdições, as entidades afiliadas à Igreja poderão fazer adaptações exclusivas das Normas de Privacidade para atender aos requisitos das leis locais aplicáveis. Sempre que uma adaptação for necessária, forneceremos uma notificação adicional.

Você pode visitar a maioria de nossos recursos sem que seja necessário fornecer nenhuma informação pessoal. Nos casos em que solicitamos informações pessoais, regemo-nos pelos seguintes princípios de privacidade, no que se refere à maneira como coletamos, utilizamos, divulgamos, transferimos e armazenamos suas informações.

Práticas de Privacidade

1. Coleta de Informações. Quando você cria uma conta SUD, seja diretamente ou por meio de um site do FamilySearch, cadastra uma conta em um de nossos sites, adiciona informações de perfil ou executa ações semelhantes, podemos coletar ou obter de você ou de seus registros de membro (se for o caso) informações incluindo, mas não limitadas a: nome, endereço residencial, endereço de e-mail, número de telefone, idade, fotografia, informações para pagamentos, contato ou preferências de perfil e informações sobre a unidade da Igreja. Quando você baixa ou utiliza nossos serviços por aplicativos móveis, automaticamente coletamos informações sobre o tipo de dispositivo em uso e a versão do sistema operacional.

Você pode ser convidado a participar de pesquisas ou concursos em nossos recursos. Se escolher participar, você receberá um comunicado particular explicando o objetivo da pesquisa ou do concurso e as intenções de uso das informações de identificação pessoal requeridas. Sua participação nas pesquisas ou nos concursos é voluntária. Podemos usar fornecedores de serviços terceirizados para realizar as pesquisas ou os concursos em nosso nome.

Suas informações de localização podem ser coletadas por meio de alguns aplicativos móveis com o objetivo de ajudar a encontrar a capela ou o templo mais próximo ou por razões semelhantes. Você pode alterar as configurações de seu dispositivo para desativar os serviços de localização.

Podemos igualmente recolher informações que seu dispositivo na Internet ou seu navegador envie sempre que você visitar um dos nossos recursos, incluindo um endereço IP (Protocolo Internet).

2. Utilização de Informações Pessoais. Poderemos utilizar as informações pessoais que você nos fornecer para (a) permitir-nos contatá-lo, (b) atender a suas solicitações, (c) pedir-lhe comentários voluntários sobre as funções ou o conteúdo de nossos recursos, ou (d) ajudar-nos a cumprir a missão da Igreja.

Também poderemos utilizar as informações pessoais dos usuários para fins internos, incluindo auditorias, análises de dados, resolução de problemas e pesquisa.

Além disso, poderemos utilizar tanto as informações pessoais que você forneceu, como aquelas que nos sejam enviadas por seu navegador (consulte a seção 11, abaixo) para detectar usuários que possam estar prejudicando os nossos recursos. Poderemos também usar as informações pessoais fornecidas por você e as informações de seu navegador para personalizar a experiência do usuário em nossos recursos, tais como mostrar um site no idioma de sua preferência.

Se suas informações forem utilizadas para qualquer finalidade que não seja uma das indicadas acima, iremos informá-lo para obter seu consentimento, se a lei assim o exigir.

De tempos em tempos, também poderemos informá-lo da opção de aceitar ou recusar o uso de determinados recursos.

3. Utilização de Informações dos Registros de Membros da Igreja. Se você for membro da Igreja, as informações de seu registro geral de membro (por exemplo: nome, endereço e telefone) e outras informações opcionais que você decidir fornecer (por exemplo: endereço de e-mail e fotografia) podem ser compartilhadas com os membros da Igreja de sua ala ou seu ramo e estaca ou distrito para propósitos internos da Igreja, com seu consentimento prévio, caso isso seja exigido por lei. Algumas de suas informações também podem ser visualizadas de modo restrito e limitado em nossos recursos da Internet, incluindo o LDS.org. Você pode optar por compartilhar informações ou limitar as informações opcionais que compartilha modificando as preferências de seu perfil, em cada recurso.

Além disso, as suas informações de membro, incluindo suas informações para contato, poderão ser compartilhadas com a liderança da Igreja para fins internos da Igreja.

4. Envio de Conteúdo. Em alguns de nossos recursos você pode fornecer seu próprio conteúdo e comentários em determinadas áreas. Alguns de seus envios serão de natureza particular e não poderão ser visualizados por outras pessoas (por exemplo: anotações pessoais online, diários ou recursos semelhantes). Contudo, outros envios de conteúdo podem ser disponibilizados para o público em geral, com a possibilidade de serem visualizados por outros (por exemplo: testemunhos ou comentários online em áreas selecionadas de nossos recursos).

Nos casos em que os conteúdos enviados pelo usuário sejam tornados públicos ou compartilhados com terceiros, pediremos ao autor seu consentimento explícito no momento em que criar um perfil separado (por exemplo, nos sites mormon.org ou FamilySearch.org) ou quando carregar algum conteúdo (por exemplo, ao carregar videoclipes ou informações genealógicas). Recomendamos que seja cauteloso ao fornecer conteúdo destinado a ser visualizado publicamente e que evite publicar informações que possam causar danos ou prejuízos ou conduzam ao risco de danos ou prejuízos quer para si mesmo quer para os outros.

Todos os tipos de conteúdo enviados pelos usuários serão guardados ou nos nossos sistemas ou nos sistemas de nossos afiliados ou de terceiros (conforme definido na seção 7A abaixo). Embora sejam utilizadas soluções da indústria para proteger os conteúdos enviados pelos usuários contra o acesso, a divulgação ou a modificação não autorizados (conforme definido na seção 8 abaixo), não podemos garantir uma privacidade completa e, em alguns casos, poderemos, ou por opção ou por obrigação legal, divulgar tais informações a terceiros, em conformidade com a seção 7 destas normas.

Apesar de não sermos obrigados a supervisionar os conteúdos enviados pelos usuários, reservamo-nos o direito de fazê-lo por nossa única e exclusiva decisão. Reservamo-nos igualmente o direito de bloquear ou remover qualquer conteúdo que consideremos inapropriado, obsceno, indecente, lascivo, imundo, violento, abusivo, difamatório, calunioso, doloso, ilegal, ameaçador ou censurável de qualquer outra forma, quer seja privado, quer público. Uma vez que não analisamos todos os conteúdos enviados através de todas as funções de todos os recursos, não podemos garantir que seremos capazes de tomar medidas de proteção caso um usuário forneça conteúdos que divulguem informações sobre uma pessoa que seja vítima de danos ou abusos ou que esteja em risco de se tornar vítima de danos ou abusos.

Logo que tomemos conhecimento de conteúdo que consideremos ser ofensivo ou susceptível de comprometer a privacidade de informações pessoais ou confidenciais suas ou de outra pessoa, nós nos empenharemos, de boa-fé, para bloquearmos ou removermos tal conteúdo.

5. Retenção. Retemos as informações pessoais coletadas, inclusive informações coletadas por meio de aplicativos móveis e outros envios durante um período de tempo razoável para cumprir a finalidade da coleta.  Então as eliminamos de nossos registros, com exceção de informações históricas limitadas dos perfis, registros gerais de genealogia e informações sobre membros retidas como parte de um registro genealógico permanente ou histórico da Igreja.

6. Acesso. Esforçamo-nos para manter a precisão das informações pessoais e dependemos de que você se assegure de que suas informações pessoais estejam completas e precisas. Você pode verificar, corrigir ou remover suas informações pessoais por meio do cadastramento específico do site, de seu perfil ou de sua conta SUD, se for o caso.

Se você é membro da Igreja, algumas de suas informações pessoais só poderão ser atualizadas alterando seu registro de membro da Igreja. Para efetuar tais alterações, é necessário contatar o secretário de sua unidade da Igreja e solicitar a alteração.

Caso surjam problemas ao modificar ou atualizar informações pessoais, você pode contatar-nos enviando-nos uma mensagem de correio eletrônico para DataPrivacyOfficer@ldschurch.org. Ao receber a mensagem de e-mail, faremos todo o possível para fornecer-lhe uma resposta no prazo de 30 dias. Se não pudermos atender a seu pedido no prazo de 30 dias ou não pudermos dar-lhe acesso às informações solicitadas, explicaremos o motivo.

7. Compartilhamento e Divulgação de Informações. Consideramos suas informações pessoais confidenciais e não as venderemos a ninguém. Não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros, exceto nos seguintes casos (ou em outros casos que lhe serão especificamente informados e para os quais obteremos seu consentimento prévio):

A. Serviços Terceirizados. Podemos fornecer informações pessoais de usuários a terceiros para que sejam utilizadas por eles com o objetivo de realizarem funções internas ou tarefas para nós (por exemplo, processo de pagamento, manutenção, segurança, análise de dados, hospedagem de dados, pesquisas, etc.). Nesses casos, os provedores serão contratualmente obrigados a proteger as informações pessoais contra outras utilizações (inclusive para fins de marketing) e transferências, de acordo com estas Normas de Privacidade e os padrões do mercado.

B. Entidades da Igreja. Podemos transferir informações pessoais para qualquer entidade afiliada à Igreja para propósitos da Igreja. Para transferências de dados dos registros de membros da União Europeia, contamos com acordos padronizados entre as entidades da Igreja, em conformidade com as exigências da União Europeia. No tocante a envios online de informações pessoais, consideramos o envio feito por um indivíduo como um ato afirmativo, indicando o consentimento livre e esclarecido para o processamento dos dados, bem como o consentimento livre e esclarecido para a transferência internacional de dados para os Estados Unidos da América, se for o caso, para os fins especificados.

C. Exigências Legais. Podemos acessar e divulgar suas informações pessoais, mensagens, anotações de diário, bate-papos online, notas pessoais, conteúdo ou outros envios de qualquer recurso, se acreditarmos de boa-fé que isso seja exigido por uma intimação ou ordem judicial ou administrativa, ou outra exigência legal. Além disso, podemos divulgar informações pessoais e outras informações quando, de boa-fé, considerarmos isso adequado ou necessário para evitar a violação de nossas Condições de Uso, ou outros acordos; para precaver-nos de responsabilidade civil; para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança do recurso, de qualquer pessoa ou do público em geral; para manter e proteger a segurança e a integridade de nossos serviços ou nossa infraestrutura; para proteger a nós e a nossos serviços contra uso fraudulento, abusivo ou ilegal; para investigar e defender-nos contra ações ou alegações de terceiros; ou para auxiliar órgãos fiscalizadores governamentais.

8. Proteção de Informações. Utilizamos meios técnicos e organizacionais para proteger as informações pessoais que recebemos contra perdas, usos indevidos e alterações não autorizadas, bem como para assegurar sua confidencialidade. Analisamos periodicamente nossos procedimentos de segurança e a possibilidade de empregar novos métodos e tecnologias de segurança adequados. Também usamos a mais moderna tecnologia de criptografia para criptografar a transmissão de dados em nossas páginas de entrada no sistema. No entanto, como não podemos garantir a total segurança dessas tecnologias de criptografia, seja cauteloso ao enviar informações pessoais online.

9. Dados de Terceiros. Nos lugares em que a legislação local permitir, você pode enviar informações pessoais, inclusive informações para contato de alguém que não seja você mesmo (em outras palavras, um terceiro) para que possamos contatar essa pessoa, fazer uma entrega ou, de outro modo, atender a sua solicitação. As informações coletadas serão utilizadas exclusivamente para facilitar seu pedido. Ao fornecer informações pessoais sobre alguém que não seja você mesmo, você deve primeiro obter o consentimento livre e esclarecido da outra pessoa, caso o consentimento dela seja exigido por lei.

Se você ou outra pessoa nos tiver fornecido suas informações para contato pessoais e não quiser que voltemos a contatá-lo, siga os procedimentos de anulação ou cancelamento de assinatura indicados no site, no boletim, na notificação de e-mail ou outro recurso em questão.

10. Coleta Passiva de Dados: Tecnologias de Rastreamento, Cookies, e GIFs Transparentes. Quando você visita qualquer um de nossos recursos, nossos servidores (usando arquivos de registros) ou sistemas de filtragem podem coletar informações que seu navegador envia sempre que você acessa um site. Essas informações podem incluir, mas não se limitam a seu tipo de navegador, seu sistema operacional, o idioma de preferência, a página da Internet que você estava visitando antes de entrar em nosso site, a data e a hora de cada solicitação de visitante e as informações que você procurar em nossos recursos.

Nós e nossos fornecedores de serviços terceirizados (como os provedores analíticos) usamos tecnologias como cookies, sinalizadores, etiquetas e scripts. Essas tecnologias são usadas para analisar tendências, administrar nossos recursos, monitorar as ações dos usuários em nossos recursos e reunir informações demográficas sobre nosso usuário em geral para melhor entender como você usa ou interage com nossos recursos para melhorar sua experiência. Podemos receber relatórios com base nas tecnologias desses fornecedores de serviço em âmbito individual ou de grupos.

Também poderemos compartilhar essas informações com nossos funcionários, contratados, fornecedores de serviços e entidades afiliadas, como definido na seção 7 dessas normas.

É possível mudar as configurações do navegador para não aceitar os cookies ou para avisá-lo antes de aceitar cookies dos recursos que você visita. Contudo, se não aceitar os cookies, poderá não ser possível utilizar algumas das seções ou funções de nossos recursos.

Para saber mais sobre cookies, inclusive como ver quais foram configurados, bem como gerenciá-los e excluí-los, acesse http://www.allaboutcookies.org.

Se deseja parar de ser monitorado por Adobe Analytics nos sites da Internet que você visita, acesse http://www.adobe.com/privacy/opt-out.

Se deseja parar de ser monitorado por Google Analytics nos sites da Internet que você visita, acesse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Nós e nossos fornecedores de serviço terceirizados usamos Cookies HTML5 (Armazenamento Local) para armazenar conteúdo de informações e preferências.

Nossos sites na Internet incluem recursos de mídia social, como o botão do Facebook e ferramentas, como o botão “Compartilhar” ou miniprogramas interativos que funcionam em nosso site. Esses recursos podem coletar seu endereço de IP e qual página você está visitando em nossos sites, e podem configurar um cookie para fazer com que o recurso funcione adequadamente. Os recursos de mídia social e ferramentas são hospedados por um parceiro terceirizado ou diretamente em nosso site. Suas interações com quaisquer desses recursos são governadas pelas normas de privacidade da empresa que os fornecem.

Podemos utilizar redes de anúncios de terceiros para administrar nossas propagandas em outros recursos que não sejam de propriedade da Igreja. Nosso fornecedor de serviços de redes de anúncios usa cookies e sinalizadores da Internet para coletar informações identificáveis não pessoais sobre suas atividades em nossos sites e outros sites que fornecem anúncios específicos com base em nossos interesses. Se você não quiser que essas informações sejam usadas com o objetivo de fornecer a você anúncios específicos, pode desativar essa opção clicando Aqui. Observe que isso não vai fazer com que você pare de receber anúncios. Você continuará a receber anúncios gerais.

11. Conformidade com as Normas e Perguntas Relacionadas à Privacidade de Informações Pessoais. Temos um encarregado da privacidade de dados que ajuda a garantir o cumprimento destas Normas de Privacidade e que responde a perguntas sobre privacidade de dados ou questões de segurança. Esse encarregado também ajuda a instruir os funcionários da Igreja em relação ao cumprimento dessas normas. As dúvidas referentes a estas Normas de Privacidade ou à segurança das informações pessoais que processamos podem ser enviadas por e-mail, fax ou correio para os seguintes:

Correio electrónico:        DataPrivacyOfficer@ldschurch.org
Fax:                                    1-801-240-1187
Morada:                            Data Privacy Office
                                           50 E. North Temple St.
                                           Salt Lake City, UT 84150-0013

12. Privacidade Infantil. Na maior parte de nossos recursos, não coletamos conscientemente informações de crianças menores de 13 anos. Em conformidade com a lei, qualquer de nossos recursos que coletar informações de crianças só o fará com o consentimento prévio e explícito dos respectivos pais ou tutores. Recomendamos expressamente que menores de 18 anos de idade peçam permissão aos pais antes de enviar qualquer informação pessoal a qualquer site ou pessoa pela Internet e encorajamos os pais a ensinar os filhos sobre as práticas de uso seguro da Internet.

13. Links de Terceiros. Não somos responsáveis por conteúdo ou práticas de privacidade de quaisquer recursos de terceiros. Para sua própria segurança, você deve examinar as normas de outros recursos, para assegurar-se de que atendam a suas expectativas pessoais de privacidade.

14. Alterações Futuras das Normas de Privacidade. Revisamos periodicamente estas Normas de Privacidade e podemos alterar, modificar, adicionar ou remover partes, conforme a necessidade. Quaisquer alterações a essas Normas de Privacidade que afetem a maneira como utilizamos suas informações pessoais serão comunicadas a você neste documento ou em um aviso publicado em nossa página inicial antes que a mudança ocorra. Também atualizaremos a data de revisão na parte inferior das Normas de Privacidade. Incentivamos todos a verificar estas Normas de Privacidade de tempos em tempos, para que se mantenham informados de quaisquer alterações.

Data do Início

Esta versão das Normas de Privacidade entrou em vigor no dia 16 de agosto de 2016.