Este Texto É Hebraico

Depois de ler o Velho Testamento há vários anos, interessei-me por seus ensinamentos, sobretudo os escritos de Isaías, e continuei a estudá-lo. Em 2010, sentei-me ao lado de um rabino judeu durante uma viagem de avião. Comecei a conversar com ele sobre algumas passagens de Isaías. No decorrer da conversa, discutimos a importância da autoridade do sacerdócio, conforme era compreendida no Velho Testamento.

O rabino perguntou de onde os membros de minha Igreja obtinham sua autoridade do sacerdócio. Aproveitei a oportunidade para contar-lhe a respeito da Primeira Visão de Joseph Smith e da restauração do Sacerdócio Aarônico e o de Melquisedeque. Trocamos ideias sobre a tradução do Livro de Mórmon e do propósito de “Outro Testamento de Jesus Cristo”.

O rabino ficou muito interessado. Perguntou-me quantos anos tinha Joseph por ocasião da Primeira Visão. Quando respondi que Joseph tinha quatorze anos, aproximadamente a mesma idade de Samuel, do Velho Testamento, ele replicou que muitos profetas foram chamados em sua juventude. Disse que era coerente que Deus chamasse Joseph Smith em sua adolescência.

Abri minhas escrituras e juntos lemos o depoimento das Três e das Oito Testemunhas. Contei-lhe que muitas das testemunhas tinham deixado a Igreja, mas que nenhuma negara ter visto as placas de ouro.

“Como puderam deixar a Igreja depois de ter visto um anjo e as placas?” indagou.

“Lembro-me de que os filhos de Israel fizeram um bezerro de ouro pouco depois de terem testemunhado a abertura do Mar Vermelho”, respondi.

Ele abriu em 1 Néfi e começou a ler. Parou subitamente e disse: “Este texto é hebraico”.

Explicou então por que o texto parecia ser uma tradução do hebraico para o inglês. Expliquei-lhe que o livro foi escrito por uma tribo de Israel. Citei Ezequiel 37:15–20, que fala da vara de Judá e da vara de José. Concordamos que a vara de Judá representa a Bíblia, e expliquei que a vara de José refere-se ao Livro de Mórmon.

Depois de passarmos três horas conversando, o rabino expressou interesse em adquirir um exemplar do Livro de Mórmon. Quando voltei para casa, enviei-lhe um exemplar personalizado com meu testemunho nele. Sinto-me grato pelo fato de meu empenho em estudar o Velho Testamento ter-me preparado para falar sobre as escrituras e compartilhar meu testemunho com meu novo amigo, o rabino.