Dans toute l’Église


Journée de service en République slovaque

Plus de cent trente membres des Républiques tchèque et slovaque accompagnés d’anciens missionnaires tchèques et slovaques se sont rassemblés à Zilina (Slovaquie), le 8 septembre 2012, pour rendre service à la ville en enlevant 1,3 tonnes de déchets des rives du réservoir de Zilina, en améliorant les bâtiments municipaux de la crèche et l’infirmerie et en désherbant les bacs à fleurs de la ville.

Hana Snajdarova, bénévole dont la famille était parmi les premiers convertis de l’Église de Slovaquie, a dit : « C’est merveilleux de voir les bénévoles travailler dur et de voir le sourire sur leur visage et la joie dans leurs yeux ! Je pense que c’est pour cela que l’on apprécie tant ces projets ; nous voulons aider, servir, et nous aimons ça. »

Le Nouveau Testament seul, maintenant disponible en espagnol

L’Église a récemment publié une version seule du Nouveau Testament en espagnol tirée de la Santa Biblia : Reina Valera 2009, ce qui rend les Écritures plus accessibles et plus pratiques pour les membres de l’Église tout comme pour les non-membres.

Cette nouvelle version est de format standard et contient le texte scriptural du Nouveau Testament, des notes de bas de pages et une sélection de versets traduits par Joseph Smith.

Le Nouveau testament en espagnol est disponible en couverture souple dans les centres de distribution de l’Église ou sur store.lds.org (article n° 09215002).

Changements dans la présidence de l’interrégion du sud de l’Amérique du Sud

Le 6 janvier 2013, Walter F. González a été relevé de son appel dans la présidence des soixante-dix et remplacé par Mervyn B. Arnold au poste de président de l’interrégion du sud de l’Amérique du Sud, à Buenos Aires (Argentine). Frère Arnold a reçu un nouvel appel au siège de l’Église.

Jorge F. Zeballos et Francisco J. Viñas restent conseillers dans la présidence de l’interrégion.

Une lettre de la Première Présidence dit : « Nous exprimons notre gratitude pour le service dévoué de ces frères et tous nos vœux les accompagnent dans leur appel. »

Les saints du Botswana se réjouissent de la création du premier pieu

En novembre 2012, près de neuf cents membres de l’Église se sont réunis au Botswana (Afrique) pour assister à la création du nouveau pieu de Gaborone, premier du Botswana.

Le président de l’interrégion d’Afrique du Sud-est, Dale G. Renlund, et Colin H. Bricknell, soixante-dix d’interrégion, ont présidé la réunion. Clement M. Matswagothata a été appelé comme président de pieu, Geoffrey Tembo comme premier conseiller et Oduetse S. Mokweni comme deuxième conseiller.

Daniel Hall, président du pieu de Roodepoort (Afrique du Sud), a déclaré : « Le pieu sera un lieu de refuge, un lieu d’apprentissage, un lieu de bonté et de sécurité, un lieu d’ordre, un lieu de gentillesse et d’amour et un lieu de Dieu. »