Geschichten aus den heiligen Schriften
Kapitel 18: Jesus erwählt seine Apostel


Kapitel 18

Jesus erwählt seine Apostel

Bild
Jesus teaches people from a boat on the shore of the Sea of Galilee - ch.18-1

Einmal sprach Jesus von einem Boot am Ufer des Sees Gennesaret aus zu den Menschen. Das Boot gehörte einem Mann, der Petrus hieß.

Bild
Jesus tells Peter to take his boat into deep water - ch.18-2

Petrus und seine Freunde hatten die ganze Nacht gefischt und keinen einzigen Fisch gefangen. Als Jesus seine Rede beendet hatte, sagte er zu Petrus, er solle auf den See hinausfahren. Dann sagte er Petrus und seinen Freunden, sie sollten ihre Netze ins Wasser werfen.

Bild
Peter catches so many fish that the net breaks - ch.18-3

Sie fingen so viele Fische, dass ihre Netze zu reißen drohten.

Bild
Peter calls to men in another boat to help carry all the fish - ch.18-4

Petrus rief seine Freunde, die in einem anderen Boot waren, damit sie kamen und halfen. Beide Boote waren so voll von Fischen, dass sie zu sinken drohten.

Bild
Peter is amazed at the number of fish he has caught - ch.18-5

Petrus und seine Freunde wunderten sich. Sie wussten, dass Jesus Christus dies bewirkt hatte.

Bild
Peter kneels at the Savior's feet - ch.18-6

Petrus kniete zu Jesu Füßen. Er sagte, dass er nicht würdig sei, in Jesu Nähe zu sein. Jesus sagte Petrus, er solle sich nicht fürchten.

Bild
Jesus tells Peter, James and John to follow Him - ch.18-7

Zwei Freunde von Petrus, nämlich Jakobus und Johannes, waren Brüder. Jesus bat Petrus, Jakobus und Johannes, ihm zu folgen und „Menschenfischer“ zu werden. Die Männer ließen alles zurück, was sie besaßen, und gingen mit Jesus. Der Erretter bat auch andere Männer, ihm zu folgen.

Bild
Jesus ordains the Apostles - ch.18-8

Jesus erwählte zwölf Apostel, die seine Kirche führen sollten. Er betete die ganze Nacht, damit er die richtigen Männer auswählen konnte. Am nächsten Morgen erwählte und ordinierte er zwölf Männer und übertrug ihnen das Priestertum und die Vollmacht, Apostel zu sein.

Bild
The Apostles go forth to preach - ch.18-9

Die Apostel reisten in viele Städte. Sie lehrten das Evangelium und heilten die Menschen. Dann kehrten sie zu Jesus zurück und berichteten ihm, was sie getan hatten.