Histoires tirées des Écritures
Chapitre 19 : Le sermon sur la montagne


Chapitre 19

Le sermon sur la montagne

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaching on a mountainside by the Sea of Galilee - ch.20-1

Un jour, Jésus prêchait l’Évangile à ses disciples sur une montagne près de la mer de Galilée.

Image
Sermon on the Mount - Jesus is teaching the people how to live - ch.20-2

Il leur expliquait comment vivre de manière à être heureux et retourner vivre avec notre Père céleste. Les choses qu’il leur a enseignées peuvent nous rendre heureux également.

Image
Sermon on the Mount - Jesus is telling the people to be gentle, patient and willing to follow the Lord - ch.20-3

Jésus a dit que nous devons être gentils, patients et disposés à obéir à notre Père céleste.

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaches the people that they should be righteous - ch.20-4

Nous devons essayer le plus possible d’être justes.

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaches that we should forgive those who do wrong to us - a man who has been injured is pictured with his attacker - ch.20-5

Nous devons pardonner aux gens qui nous blessent ou qui nous font nous sentir mal. Si nous leur pardonnons, notre Père céleste nous pardonnera.

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to be peacemakers - people giving food to others is depicted - ch.20-6

Nous devons être des artisans de la paix, aimer notre prochain et aider les autres à s’aimer les uns les autres.

Image
Sermon on the Mount - Jesus tells the people to spread the gospel and do good - a man teaching an older woman is depicted - ch.20-7

Nous ne devons pas avoir peur de parler aux autres de l’Évangile ou de leur montrer que nous aimons notre Père céleste. Quand d’autres personnes nous voient faire le bien, cela les aide à croire en Dieu aussi.

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to keep promises - a man is depicted giving money to a woman who is selling bread - ch.20-8

Nous devons toujours tenir nos promesses.

Image
Sermon on the Mount - Jesus teaches the people to treat others as they would want to be treated - a man is depicted helping a lame man walk - ch.20-9

Et tout comme nous voulons que les autres soient gentils envers nous, nous devons être gentils envers eux.

Image
Sermon on the Mount - Jesus tells the people they will be happy and blessed if they follow they things He has told them - ch.20-10

Jésus a dit que si nous faisons cela, nous serons heureux, notre Père céleste nous bénira et nous retournerons vivre avec lui.