Kapitel 47: Die zehn Jungfrauen

Bild

Ten virgins wait at the door for the bridegroom - ch.47-1

Jesus erzählte eine Geschichte über zehn junge Frauen, die zu einer Hochzeit gingen. Sie warteten darauf, dass der Bräutigam kam und sie hineinließ. Sie wussten aber nicht, wann er kam.

Matthäus 25:1,13

Bild

The wise virgins have extra oil for their lamps - ch.47-2

Die zehn Frauen hatten Öllampen dabei. Fünf von den Frauen waren klug. Sie hatten noch zusätzliches Öl dabei.

Matthäus 25:2,4

Bild

The foolish virgins had only the oil in their lamps - A woman stands looking at a lamp she holds in her hands - ch.47-3

Die anderen fünf Frauen waren töricht. Sie hatten nur das Öl, das in den Lampen war.

Matthäus 25:3

Bild

The five wise virgins put extra oil in their lamps while the five foolish go to find more oil - ch.47-4

Der Bräutigam kam lange Zeit nicht. Das Öl in den Lampen ging zu Ende. Die fünf klugen Frauen hatten noch Öl dabei, das sie in ihre Lampen gießen konnten. Die fünf törichten Frauen mussten gehen, um Öl zu kaufen.

Matthäus 25:5-9

Bild

The bridgroom comes and the five wise virgins go into the feast - ch.47-5

Während sie weg waren, kam der Bräutigam. Er ließ die fünf klugen Frauen in den Hochzeitssaal.

Matthäus 25:10

Bild

The five foolish virgins knock on the door - ch.47-6

Als die fünf törichten Frauen zurückkamen, war die Tür verschlossen. Sie konnten nicht an der Hochzeit teilnehmen.

Matthäus 25:10-12

Bild

Jesus Christ comes again and the righteous members are ready, but other members, like the foolish virgins, are not - ch.47-7

Jesus ist wie der Bräutigam in dieser Geschichte. Die Mitglieder der Kirche sind wie die zehn Frauen. Wenn Jesus wiederkommt, werden einige Mitglieder bereit sein. Sie haben Gottes Gebote befolgt. Andere werden nicht bereit sein. Sie können nicht mit dem Erlöser zusammen sein, wenn er wiederkommt.

Matthäus 25:13; Lehre und Bündnisse 45:56,57; 88:86,92; Jesus der Christus, Seite 469–472