Jesús en pesebre

Letra

  1. 1. Jesús en pesebre sin cuna nació;
    Su tierna cabeza en heno durmió.
    Los astros, brillando, prestaban su luz
    al niño dormido, pequeño Jesús.
  2. Dormir, (Dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir en un establo Él.
    Dormir, (dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir el Cristo fiel.
  3. 2. Los bueyes bramaron y Él despertó;
    mas Cristo fue bueno y nunca lloró.
    Te amo, oh Cristo, y mírame, sí,
    aquí en mi cuna, pensando en Ti.
  4. Dormir, (Dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir en un establo Él.
    Dormir, (dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir el Cristo fiel.
  5. 3. Te pido, Jesús, que me cuides a mí,
    que me ames siempre, y ̮estés junto ̮a mí.
    A todos los niños da Tu bendición,
    y haznos más dignos de Tu gran mansión.
  6. Dormir, (Dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir en un establo Él.
    Dormir, (dormir,) dormir, (dormir,)
    dormir el Cristo fiel.
  7. Letra: Anon., ca. 1883, Philadelphia
    Música: Charles H. Gabriel, 1856 –1932.
Libro
Canciones para niños
Número de página
26
Música
Charles H. Gabriel.
Text
Desconocido.
Scriptures
Lucas 2:3–7, Lucas 18:15–17
Topic
Canciones de cuna, Navidad
Languages
Bahasa Indonesia
Nun Jauh Dalam Palungan (Buku Nyanyian Anak-Anak)
26
Cebuano
Didto sa Pasungan
26
Dansk
Barn Jesus i krybben (Børnenes sangbog)
26
Deutsch
Im Stroh in der Krippe (Liederbuch für Kinder)
26
English
Away in a Manger (Children's Songbook)
42
Français
Au loin, dans l’étable (Recueil de Chants pour les enfants)
26
Gagana Samoa
I Se Fale o Manu (Tusipese a Tamaiti)
26
Latviešu Valoda
Ne šūpulī, greznā (Bērnu dziesmu grāmata)
26
Lea Fakatonga
Naʻe ʻAloʻi Mai ʻa Sīsū Kalaisi
26
Lietuvių Kalba
Nėra prakartėlė lovelė minkšta (Vaikiškų dainelių knyga)
26
Magyar
Egy messzi jászolban (Gyermekek énekeskönyve)
26
Norsk
Det lille barn Jesus (Barnas sangbok)
26
Português
Jesus num Presépio (Música para Crianças)
26
Q'eqchi'
Saʼ xwaʼlebʼaal xul
26
Suomi
Tuo pienoinen Jeesus (Lasten laulukirja)
26
Svenska
Se här uti stallet (Barnens sångbok)
26
Tagalog
Doon sa May Sabsaban (Aklat ng mga Awiting Pambata)
26
Русский
Там, в яслях (Сборник песен для детей)
26
Українська
Далеко у яслах (Збірник дитячих пісень)
26
ภาษาไทย
ในรางหญ้า (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
26
한국어
그 어리신 예수 (어린이 노래책)
26
中文
在客店馬槽裡 (兒童歌本)
26