Mon Père céleste m’aime

Paroles

  1. 1. Quand j’entends l’oiseau chanter dans les bois,
    Quand je vois le bleu du ciel,
    Quand je sens la pluie tomber sur mes bras
    Ou le vent murmurer son appel,
    Et lorsque mon doigt touche une rose
    Ou que je sens des lilas,
    Je suis très heureux de ce monde si beau
    Que le Seigneur a créé pour moi.
  2. 2. Il m’a fait des yeux ainsi je peux voir
    La couleur des papillons
    Et puis des oreilles pour percevoir
    Tout le monde magique des sons.
    Il m’offre la vie et la raison,
    Et moi, je lui dis «merci»,
    Je fais partie de toutes ses créations,
    Oui je sais qu’il m’aime et me bénit.
  3. D’après le texte anglais et la musique de Clara W. McMaster, 1904–1997.
    © 1961 IRI. Arr. © 1989 IRI
Livre
Recueil de Chants pour les enfants
Numéro de page
Musique
Clara W. McMaster.
Texte
Clara W. McMaster.
Scriptures
Genèse 1
Sujets
Amour de Dieu, Beauté du monde, Création, Eté, Père céleste, Reconnaissance, Valeur d’un Enfant
Langues
Bahasa Indonesia
Allah Kasih Padaku
16
Cebuano
Gihigugma Ako sa Langitnong Amahan
16
Dansk
Hvad enten jeg hører fuglenes sang
16
Deutsch
Ich weiß, dass Gott Vater mich liebt! (Liederbuch für Kinder)
16
English
My Heavenly Father Loves Me (Children's Songbook)
228
Español
Mi Padre Celestial me ama (Canciones para niños)
16
Gagana Samoa
E Alofa Lo‘u Tama Faalelagi Ia Te A‘u
16
Latviešu Valoda
Debesu Tēvs mani mīl
16
Lea Fakatonga
Oku ʻOfa ʻEku Tamai Hēvaní ʻIate Au
16
Lietuvių Kalba
Žinau, Tėvas myli mane
16
Magyar
Atyám szeret engem
16
Norsk
Min himmelske Fader elsker meg
16
Português
Meu Pai Celestial Me Tem Afeição (Música para Crianças)
16
Q'eqchi'
Raabʼilin xbʼaan li Dios saʼ choxa
16
Suomi
Taivaallinen Isä rakastaa minua
16
Svenska
Min himmelske Fader älskar mig
16
Tagalog
Ako ay Mahal ng Ama sa Langit
16
Русский
Отец Небесный любит меня (Children's Songbook)
16
Українська
Я знаю, Він любить мене
16
ภาษาไทย
พระบิดาบนสวรรค์ทรงรักฉัน
16
한국어
주는 이 몸을 사랑해요 (어린이 노래책)
16
中文
我天父愛我
16