พระบิดาบนสวรรค์ทรงรักฉัน

เนื้อร้อง

  1. 1. ยามใดฉันได้ยินเสียงเพลงของนกร้อง
    หรือมองจ้องท้องฟ้าอำไพ
    ยามใดที่แก้มฉันเปียกชุ่มด้วยเม็ดฝน
    หรือมีลมโชยโบยโบกผ่านไป
    ยามใดฉันจับดอกกุหลาบเบ่งบาน
    หรือเดินผ่านต้นไม้สูงใหญ่
    ฉันสุขใจที่ได้อยู่ในโลกอันโสภา
    พระบิดาทรงสรรสร้างไว้เพื่อฉัน
  2. 2. พระองค์ประทานตาทั้งสองข้างเพื่อฉัน
    มองเห็นสีสันของผีเสื้อ
    พระองค์ประทานหูเพื่อฉันจะได้ยิน
    เสียงพิณบรรเลงไพเราะเพราะเหลือ
    พระองค์ให้ชีวิตความคิดจิตใจ
    ฉันขอบพระทัยอย่างสูงยิ่ง
    สรรพสิ่งที่พระทรงสร้างสรรค์ฉันเป็นส่วนหนึ่ง
    ใช่ฉันจึงรู้พระบิดารักฉัน
  3. เนื้อร้องและทำนอง : คลาร่า ดับเบิลยู. แมคแมสเตอร์, เกิด 1904 © 1961 ศยส. เรียบเรียงเสียงประสาน © 1989 ศยส.
หนังสือ
หนังสือเพลงสำหรับเด็ก
หมายเลขหน้า
16
ดนตรี
คลารา ดับเบิลยู. เเมคเเมสเตอร์.
เนื้อหา
คลารา ดับเบิลยู. เเมคเเมสเตอร์.
พระคัมภีร์
ปฐมกาล 1
หัวข้อ
การสร้าง, ความกตัญญู, ความรักของพระผู้เป็นเจ้า, พระบิดาบนสวรรค์, ฤดูร้อน, โลกสวย
ภาษา
Bahasa Indonesia
Allah Kasih Padaku (Buku Nyanyian Anak-Anak)
16
Cebuano
Gihigugma Ako sa Langitnong Amahan
16
Dansk
Hvad enten jeg hører fuglenes sang (Børnenes sangbog)
16
Deutsch
Ich weiß, dass Gott Vater mich liebt! (Liederbuch für Kinder)
16
English
My Heavenly Father Loves Me (Children's Songbook)
228
Español
Mi Padre Celestial me ama (Canciones para niños)
16
Français
Mon Père céleste m’aime (Recueil de Chants pour les enfants)
16
Gagana Samoa
E Alofa Lo‘u Tama Faalelagi Ia Te A‘u (Tusipese a Tamaiti)
16
Latviešu Valoda
Debesu Tēvs mani mīl (Bērnu dziesmu grāmata)
16
Lea Fakatonga
Oku ʻOfa ʻEku Tamai Hēvaní ʻIate Au
16
Lietuvių Kalba
Žinau, Tėvas myli mane (Vaikiškų dainelių knyga)
16
Magyar
Atyám szeret engem (Gyermekek énekeskönyve)
16
Norsk
Min himmelske Fader elsker meg (Barnas sangbok)
16
Português
Meu Pai Celestial Me Tem Afeição (Músicas para Crianças)
16
Q'eqchi'
Raabʼilin xbʼaan li Dios saʼ choxa
16
Suomi
Taivaallinen Isä rakastaa minua (Lasten laulukirja)
16
Svenska
Min himmelske Fader älskar mig (Barnens sångbok)
16
Tagalog
Ako ay Mahal ng Ama sa Langit (Aklat ng mga Awiting Pambata)
16
Русский
Отец Небесный любит меня (Сборник песен для детей)
16
Українська
Я знаю, Він любить мене (Збірник дитячих пісень)
16
한국어
주는 이 몸을 사랑해요 (어린이 노래책)
16
中文
我天父愛我 (兒童歌本)
16