Die liebsten Namen

Text

  1. 1. Kennst du den Namen, den ich so mag,
    lieber als alle andern?
    Komm schnell, ich flüstere ihn dir zu:
    Es ist der Name „Mutter“.
    Gut bist du, zärtlich und liebevoll –
    ich lieb dich, ich lieb dich.
    Gut bist du, zärtlich und liebevoll –
    ich lieb dich!
  2. 2. Kennst du den Namen, den ich so mag,
    lieber als alle andern?
    Komm schnell, ich flüstere ihn dir zu:
    Es ist der Name „Vater“.
    Stark bist du, gütig und liebevoll –
    ich lieb dich, ich lieb dich.
    Stark bist du, gütig und liebevoll –
    ich lieb dich!
  3. Text und Musik: Frances K. Taylor (1870–1952)
Buch
Liederbuch für Kinder
Seite
106
Musik
Frances K. Taylor.
Text
Frances K. Taylor.
Thema
Eltern, Mutter, Vater
Sprache
Bahasa Indonesia
Nama Yang Mulia (Buku Nyanyian Anak-Anak)
106
Cebuano
Bililhong mga Pangalan
106
Dansk
Jeg ved et navn (Børnenes sangbog)
106
English
The Dearest Names (Children's Songbook)
208
Español
Los nombres más bellos (Canciones para niños)
106
Français
Les noms les plus chers (Recueil de Chants pour les enfants)
106
Gagana Samoa
O Igoa Pele (Tusipese a Tamaiti)
106
Latviešu Valoda
Jaukākie vārdi (Bērnu dziesmu grāmata)
106
Lea Fakatonga
Ko e Ngaahi Hingoa Funganí
106
Lietuvių Kalba
Brangiausi vardai (Vaikiškų dainelių knyga)
106
Magyar
A legdrágább szó (Gyermekek énekeskönyve)
106
Norsk
De kjæreste navn (Barnas sangbok)
106
Português
Os Mais Queridos Nomes (Música para Crianças)
106
Q'eqchi'
Ninra xyeebʼal xkʼabʼaʼ
106
Suomi
Rakkaimmat nimet (Lasten laulukirja)
106
Svenska
De käraste namnen (Barnens sångbok)
106
Tagalog
Ang Mga Pinakatanging Pangalan (Aklat ng mga Awiting Pambata)
106
Русский
Дорогие имена (Сборник песен для детей)
106
Українська
Найдорожчі слова (Збірник дитячих пісень)
106
ภาษาไทย
ชื่อที่ฉันรักที่สุด (หนังสือเพลงสำหรับเด็ก)
106
한국어
사랑스러운 이름 (어린이 노래책)
106
中文
最親愛的稱呼 (兒童歌本)
106