Un înger din înalt

Versuri

  1. 1. Un înger din înalt
    Tăcere-a risipit.
    Secretu-a revelat
    Când astfel a vorbit:
    În dealul Cumora este
    O cronică sacră, veche.
    În dealul Cumora este
    O cronică sacră, veche.
  2. 2. Pecetluit-a fost
    De Moroni-n-trecut
    Și când Domnul a spus,
    Cartea a apărut.
    Cartea din nou va lumina,
    Pe Isus Îl va anunța.
    Carea din nou va lumina,
    Pe Isus Îl va anunța.
  3. 3. Ea spune de urmașii
    Lui Iosif din trecut,
    De neamuri din vechime,
    De cei ce s-au pierdut.
    Cronica ne dezvăluie,
    Întreaga Evanghelie.
    Cronica ne dezăluie
    Întreaga Evanghelie.
  4. 4. Timpul mult așteptat
    Acum s-a împlinit;
    Cuvântu-i ascultat
    Răul izgonit.
    Sigilul va fi dezlegat
    Și adevărul arătat;
    Și cronica va lumina,
    Arătând lumii slava sa.
  5. 5. Israel fericit
    Pe toți va asculta,
    Noul Ierusalim
    Pentru a-l ridica.
    Da, Sionul Va străluci
    Și-adevărul va răspândi
    Da, Sionul va triumfa,
    Ce e divin va arăta.
  6. Textul: Parley P. Pratt, 1807–1857
    Muzica: John E. Tullidge, 1806–1873
Carte
Imnuri
Număr imn
12
Muzică
Joel H. Johnson.
Text
Parley P. Pratt.
Scripturi
Joseph Smith—Istorie 1:30–34, Doctrină și Legăminte 128:20
Metru
6 6 6 6 8 8
6 6 6 6 8 8 8 8
Subiect
Adunarea Israelului, Cartea lui Mormon, Restaurarea Evangheliei
Melodie
Cumorah
Limbi
Bahasa Indonesia
Malaikat Surgawi (Buku Nyanyian Pujian)
7
Dansk
Fra himlens høje hvælv (Salmebog)
6
Deutsch
Ein Engel aus der Höhe (Gesangbuch)
8
English
An Angel from on High (Hymnal)
13
Español
Un ángel del Señor (Himnos)
9
Français
Un ange saint de Dieu (Cantiques)
8
Gagana Samoa
Se Agelu mai Luga (Viiga)
8
Latviešu Valoda
Reiz debesu eņģelis (Garīgo dziesmu grāmata)
8
Lea Fakatonga
Kuo Puna ʻa e ʻĀngelo
8
Lietuvių Kalba
Štai angelas dangaus (Giesmynas)
9
Magyar
Egy angyal a mennyből (Himnuszoskönyv)
9
Norsk
Fra himlens høye hvelv (Salmebok)
8
Português
Um Anjo Lá do Céu (Hinário)
6
Q'eqchi'
Jun anjel taqlanbʼil
8
Reo Tahiti
’Ua pou mai ra Moroni
9
Suomi
Vuossatain hiljaisuus (Laulukirja)
8
Svenska
En ängel ifrån skyn (Psalmboken)
6
Tagalog
Minsan May Isang Anghel (Himnaryo)
10
Български
Сияен Божи ангел (Сборник химни)
8
Русский
Вот Ангел с высоты (Книга гимнов)
7
Українська
Роздався з Неба глас (Збірник гімнів)
8
ภาษาไทย
เทพองค์หนึ่งจากสวรรค์ (หนังสือเพลงสวด)
8
한국어
하늘에서 온 천사 (찬송가)
28
中文
天使來自高天 (聖詩選輯)
9
日本語
長き沈黙破りて出づ (賛美歌集)
10