Текстове
-
1. Войската царска вижте –със знаме, щит и меч.Победно, с’утрем тя летипо бойното поле.Смел Вожд напред я води,чуй оесен прозвуча,войници силни, храбри,запяват песента:
-
Победа, победа със нашия Господ!Победа, победа със Исус Христос!Победа, победа, победасъс Исус Христос!
-
2. Със злоба атакувавръхлитащият враг,но те не се страхуват,с’дързост напред вървят.„Кураж! Бъдете верни!“,водачът призова.Зовът Му ги сплотяваи гръмва песента:
-
Победа, победа със нашия Господ!Победа, победа със Исус Христос!Победа, победа, победасъс Исус Христос!
-
3. Когато всичко свърши –и битка, и война,събрани безопаснов’долината на мира,със Царя свят и веченсъс грейнали сърца,безбройни и могъщище славим с’песента:
-
Победа, победа със нашия Господ!Победа, победа със Исус Христос!Победа, победа, победасъс Исус Христос!
-
Текст: Фани Дж. Кросби, 1820–1915 г.Музика: Адам Гайбъл, 1855–1933 г.
- Книга
- Сборник химни
- Номер на химн
- 158
- Музика
- Адам Гайбъл.
- Текст
- Фани Дж. Кросби.
- Стихове от Писанията
- 2 Тимотея 2:3, 22, Учение и завети 104:82
- Темпо
- Irregular meter
- Тема
- Вярност, Дълг, Единство, Мисионерска работа, Смелост
- Мелодия
- Royal Army
- Езици
-
-
Bahasa Indonesia
Lihat Tent’ra K’rajaan (Buku Nyanyian Pujian) - 120
-
English
Behold! A Royal Army (Hymnal) - 251
-
Español
¡Mirad! Reales huestes (Himnos) - 163
-
Gagana Samoa
Fa‘auta! le Autau Tupu (Viiga) - 158
-
Latviešu Valoda
Lūk! Mūsu Kunga armija (Garīgo dziesmu grāmata) - 158
-
Lea Fakatonga
ʻA e Kau Tau ʻa e ʻOtua - 154
-
Lietuvių Kalba
Karališka kariauna (Giesmynas) - 141
-
Magyar
Lásd, a királyi sereg (Himnuszoskönyv) - 163
-
Norsk
Vi er en mektig skare (Salmebok) - 159
-
Português
As Hostes do Eterno (Hinário) - 161
-
Q'eqchi'
Cheril! Lix teep li Rey - 161
-
Reo Tahiti
Hi’o mai i te nu’u - 154
-
Română
Priviți! Oastea regală (Imnuri) - 161
-
Suomi
Kas joukko Kuninkaamme (Laulukirja) - 165
-
Tagalog
Masdan! Hukbong Kaygiting (Himnaryo) - 153
-
Русский
О, воинство святое! (Книга гимнов) - 157
-
Українська
Ось армія чудова (Збірник гімнів) - 151
-
ภาษาไทย
ดูเถิด! กองทัพของพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด) - 128
-
한국어
보라 당당한 군대 (찬송가) - 169
-
日本語
見よ,王の軍は (賛美歌集) - 160
-
Bahasa Indonesia