Ось армія чудова

Слова гімнів

  1. 1. Ось армія чудова
    До поля битви йде,
    І урочисто стяги
    Попереду несе.
    Сміливе, сильне військо
    За командиром йде,
    А пісня всіх єднає,
    Відваги надає:
  2. Наш Ісус, наш Господь
    Всіх кличе за Собою,
    І єднає святих
    Цей прапор перемог.
    З Господом ми усе зможемо —
    Благословить нас Бог!
    Наш Цар і Бог!
  3. 2. Підступний ворог близько,
    І зброя вся блищить,
    Але геройське військо
    Не схибить ні на мить.
    Господь скликає вірних —
    І ворог вже тремтить;
    Бадьора й жвава пісня
    Так радісно звучить:
  4. Наш Ісус, наш Господь
    Всіх кличе за Собою,
    І єднає святих
    Цей прапор перемог.
    З Господом ми усе зможемо —
    Благословить нас Бог!
    Наш Цар і Бог!
  5. 3. Коли війна скінчиться,
    Настане час збирать
    Всіх вірних і надійних
    З Царем бенкетувать;
    Щоб вічно славить спокій
    І Господа Царя,
    Нехай спів урочистий
    Полине у серця:
  6. Наш Ісус, наш Господь
    Всіх кличе за Собою,
    І єднає святих
    Цей прапор перемог.
    З Господом ми усе зможемо —
    Благословить нас Бог!
    Наш Цар і Бог!
  7. Слова: Фанні Дж. Кросбі, 1820–1915
    Музика: Адам Гейбл, 1855–1933
Книга
Збірник гімнів
Номер гімну
151
Музика
Адам Гейбл.
Текст
Фанні Дж. Кросбі.
Писання
2 Тимофію 2:3, 22, Учення і Завіти 104:82
Музичний розмір
Irregular meter
Тема
Єдність, Вірність, Місіонерська робота, Обов’язок, Сміливість
Мелодія
Royal Army
Мови
Bahasa Indonesia
Lihat Tent’ra K’rajaan (Buku Nyanyian Pujian)
120
English
Behold! A Royal Army (Hymnal)
251
Español
¡Mirad! Reales huestes (Himnos)
163
Gagana Samoa
Fa‘auta! le Autau Tupu (Viiga)
158
Latviešu Valoda
Lūk! Mūsu Kunga armija (Garīgo dziesmu grāmata)
158
Lea Fakatonga
ʻA e Kau Tau ʻa e ʻOtua
154
Lietuvių Kalba
Karališka kariauna (Giesmynas)
141
Magyar
Lásd, a királyi sereg (Himnuszoskönyv)
163
Norsk
Vi er en mektig skare (Salmebok)
159
Português
As Hostes do Eterno (Hinário)
161
Q'eqchi'
Cheril! Lix teep li Rey
161
Reo Tahiti
Hi’o mai i te nu’u
154
Română
Priviți! Oastea regală (Imnuri)
161
Suomi
Kas joukko Kuninkaamme (Laulukirja)
165
Tagalog
Masdan! Hukbong Kaygiting (Himnaryo)
153
Български
Войската царска вижте (Сборник химни)
158
Русский
О, воинство святое! (Книга гимнов)
157
ภาษาไทย
ดูเถิด! กองทัพของพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
128
한국어
보라 당당한 군대 (찬송가)
169
日本語
見よ,王の軍は (賛美歌集)
160