Mga Anak ng Diyos

Mga Titik

  1. 1. Mga anak ng Diyos, may pagkasaserdote;
    Ipahayag ninyo, banal na ebanghelyo.
    Nagsimula na’ng gawain, Ang Israel ay tipunin,
    Nang sa Sion nila purihin ang Diyos.
  2. 2. Nawalay na tupa, inyong Pastol ay dinggin.
    Ang mga biyaya, halina’t inyong kamtin.
    ’Pinangako ng propeta, Kayo ay titipunin N’ya.
    Do’n sa Sion ninyo purihin ang Diyos.
  3. 3. Upang mabinyagan, sala ay pagsisihan.
    Espiritu Santo ay t’yak na makakamtan.
    Ipasa-Diyos ang pangamba, Dalangin n’yo’y diringgin N’ya.
    Nang sa Sion ninyo purihin ang Diyos.
  4. 4. Paglipas ng hirap, wakas na’ng bawat lumbay
    Inyong hihintayin, muli n’yong pagkabuhay.
    At ang ligaya n’yo’y lubos Sa langit kapiling ng Diyos.
    At sa Sion laging purihin ang Diyos.
  5. Titik: Thomas Davenport, 1815–1888
    Himig: Orson Pratt Huish, 1851–1932
Aklat
Himnaryo
Himno Bilang
200
Musika
Orson Pratt Huish.
Teksto
Thomas Davenport.
Mga Banal na Kasulatan
Doktrina at mga Tipan 33:5–11, Doktrina at mga Tipan 133:7–8, 56
Metro
6 7 6 7 8 8 11
Paksa
Gawaing Pangmisyonero, Jesucristo–Pastol, Milenyo, Pagbibinyag, Pagkasaserdote, Pagtitipon ng Israel, Sion
Himig
Davenport
Mga Wika
Bahasa Indonesia
Mari Anak Allah (Buku Nyanyian Pujian)
141
Dansk
Kom, alle I Guds mænd (Salmebog)
202
Deutsch
Das Volk des Herrn (Gesangbuch)
208
English
Come, All Ye Sons of God (Hymnal)
322
Español
Venid, los que tenéis de Dios el sacerdocio (Himnos)
206
Français
Que tous les fils de Dieu (Cantiques)
204
Gagana Samoa
O Mai, Alo o le Atua (Viiga)
200
Latviešu Valoda
Ak, Dieva Dēli! (Garīgo dziesmu grāmata)
200
Lea Fakatonga
Mou Haʻu Kātoa Mai
204
Lietuvių Kalba
Šen, sūnūs Dievo (Giesmynas)
187
Magyar
Isten hű fiai (Himnuszoskönyv)
205
Norsk
Kom, alle I Guds menn (Salmebok)
197
Português
Ó Filhos do Senhor (Hinário)
201
Q'eqchi'
Ex winq re li Qaawaʼ
205
Reo Tahiti
’A haere mai ’outou, ’e te mau tamāroa
197
Română
Fii ai lui Dumnezeu, ce-ați primit preoția (Imnuri)
205
Suomi
Te pojat Jumalan (Laulukirja)
195
Svenska
O kommen, I Guds män (Psalmboken)
201
Български
На Бога синове, свещеници, вървете (Сборник химни)
197
Русский
В путь, Божии сыны (Книга гимнов)
205
Українська
Хвала Христу (Збірник гімнів)
199
ภาษาไทย
มาเถิด ท่านบุตรพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
159
한국어
신권을 받은 자 하나님의 아들아 (찬송가)
199
日本語
神権持つ子らよ (賛美歌集)
199