Ua Pupula Mai le Lagi

Upu [o le Pese]

1. 1. Ua pupula mai le lagi i le Aso Sa lelei,
   Ma ‘ua fiafia uma ona o le aso nei;
   Ia tatalo tatou uma, iā Ieova i lugā,
   Ma tatou sauni atu; o lenei Aoga Sa.
2. Ia ō mai; ia ō mai; O mai i le Aoga Sa;
   ‘Aua tou te fa‘atuai; vave mai i le Aoga Sa.
3. 2. Ua tatou potopoto i lenei Aoga Sa,
   E sa‘ili ta‘i to‘atasi mea uma e aogā.
   Ia finafinau pea; manuia e maua ai,
   E lē lafoa‘iina pe a tatou taumafai.
4. Ia ō mai; ia ō mai; O mai i le Aoga Sa;
   ‘Aua tou te fa‘atuai; vave mai i le Aoga Sa.
5. 3. Savavali pea i luma; ia avea ma ē aogā;
   Ua ta‘ita‘i pea le Ali‘i o i lugā.
   Ia malolosi uma, ma ia i‘u fa‘alelei;
   E ui ina tauemua, e mālō tatou nei.
6. Ia ō mai; ia ō mai; O mai i le Aoga Sa;
   ‘Aua tou te fa‘atuai; vave mai i le Aoga Sa.
7. Upu ma le Fati: Robert B. Baird, 1855–1916