Kom, kom, Guds folk

Tekst

  1. 1. Kom, kom, Guds folk, fremad og frygter ej,
    kun med mod fremad drag!
    Skønt torne strøet kan synes denne vej, Gud er med dig hver dag.
    Os bedre er at jage væk unyttig kummer, kval og skræk;
    og fryd bor da i hver en sjæl, alt er vel, alt er vel!
  2. 2. Mon vi skal græde, om vor lod er hård?
    Nej, o nej alt er vel!
    Hvem kan forvente han belønning får, som i kamp ej tog del?
    Omgjord din lænd og tab ej mod, Gud fører os på sikker fod,
    og vi skal føle i vor sjæl, alt er vel, alt er vel!
  3. 3. Vi finde stedet for Guds stille fred
    hist i vest, Zions land,
    for Herrens folk et udsøgt helligt sted, Gud os der signe kan.
    Vor lovsang der nu høres skal genlyde højt i bjerg og dal,
    for Israels konge, glæd din sjæl, alt er vel, alt er vel!
  4. 4. Om hytten på vor rejse brydes ned
    salig dag, alt er vel!
    Endt er da al vor trængsel og ufred,
    og hos Gud bor vor sjæl.
    Men om vort liv det bliver spar’t
    og vi med Israel få part, vi Jesus da vil møde snart,
    alt er vel, alt er vel!
  5. Text: William Clayton, 1814–1879
    Musik: Engelsk folkesang
Bog
Salmebog
Salmenummer
16
Musik
Engelsk folkesang.
Tekst
William Clayton.
Skrifterne
Lære og Pagter 61:36–39, Lære og Pagter 59:1–4
Taktart
10 6 10 6 8 8 8 6
Emne
Håb, Hengivenhed, Holde ud til enden, Mod, Offer, Opmuntring, Pionerer, Pligt, Prøvelser
Melodi
All Is Well
Sprog
Bahasa Indonesia
Mari, Mari Orang-orang Suci (Buku Nyanyian Pujian)
15
Deutsch
Kommt, Heilge, kommt! (Gesangbuch)
19
English
Come, Come, Ye Saints (Hymnal)
30
Español
¡Oh, está todo bien! (Himnos)
17
Français
Venez, venez, sans craindre le devoir (Cantiques)
18
Gagana Samoa
O Mai, Outou o le ‘Au Pa‘ia (Viiga)
17
Latviešu Valoda
Uz priekšu, svētie! (Garīgo dziesmu grāmata)
20
Lea Fakatonga
Haʻu Kāinga ʻOua Manavahē
18
Lietuvių Kalba
Šventieji, šen (Giesmynas)
19
Magyar
Fel, szentek, fel! (Himnuszoskönyv)
19
Norsk
Kom, hellige (Salmebok)
26
Português
Vinde, Ó Santos (Hinário)
20
Q'eqchi'
Chalqex, chalqex aj santil paabʼanel
18
Reo Tahiti
Haere mai, e te feia mo’a
18
Română
Veniți voi sfinți (Imnuri)
23
Suomi
Pelvotta käykää (Laulukirja)
17
Svenska
Kom, kom Guds folk (Psalmboken)
19
Tagalog
Mga Banal, Halina (Himnaryo)
23
Български
Хайде, светии (Сборник химни)
22
Русский
Вперёд, Святые! (Книга гимнов)
20
Українська
Вперед, святі! (Збірник гімнів)
17
ภาษาไทย
สิทธิชนมา (หนังสือเพลงสวด)
17
한국어
성도들아 두려울 것 없다 (찬송가)
16
中文
聖徒齊來 (聖詩選輯)
18
日本語
恐れず来たれ,聖徒 (賛美歌集)
17