Ела, Царю, от небеса!

Текстове

  1. 1. Ела, Царю от небеса –
    очаквахме Те дълго ний.
    Със святи Божии крила
    изцели ни с’обич Ти.
    Ела, желан Царю, ела,
    ще бъде Израил събран.
  2. 2. Ела, спаси ни от греха,
    земята с’огън пречисти,
    да блесне правдата в’света.
    Звънка лира да звучи
    и песни радостни ехтят.
    Царувай в’мир и благодат.
  3. 3. Осанна нека да звучи,
    с’възторг да пеем песента.
    Изкупени, щастливи ний
    да сияем в’радостта.
    От хълма на Сион сега
    да гръмне мощно песента.
  4. 4. Велик си, Княже на мира,
    на Своя свят престол ела.
    Избраните от Теб чеда
    ще живеем в’небеса.
    Народите ще преклонят
    коляно и ще се смирят!
  5. Текст: Парли П. Прат, 1807–1857
    Музика: анон., ок. 1889
Книга
Сборник химни
Номер на химн
43
Музика
Анон.
Текст
Парли П. Прат.
Стихове от Писанията
Учение и завети 45:39, 44, Исаия 35:10
Темпо
6 6 6 6 8 8
Тема
Единство, Исус Христос – Второ пришествие, Милениум, Събирането на Израил, Умоляване
Мелодия
Sanford
Езици
Bahasa Indonesia
Datang, Maha Raja (Buku Nyanyian Pujian)
18
Dansk
O, kom, du Konge, kom (Salmebog)
21
Deutsch
Komm, o du Heiland hehr (Gesangbuch)
29
English
Come, O Thou King of Kings (Hymnal)
59
Español
Oh Rey de reyes, ven (Himnos)
27
Français
O viens, toi, Roi des rois (Cantiques)
29
Gagana Samoa
Le Tupu o tupu, Afio Mai (Viiga)
25
Latviešu Valoda
Ak, nāc jel, kungu Kungs! (Garīgo dziesmu grāmata)
29
Lea Fakatonga
Haʻu ʻa e Tuʻi ʻo e Ngaahi Tuʻi
23
Lietuvių Kalba
Ateik, Karaliau, o ateik (Giesmynas)
25
Magyar
Jöjj el, ó, nagy Király! (Himnuszoskönyv)
25
Norsk
Du kongers konge, kom (Salmebok)
22
Português
Ó Vem, Supremo Rei (Hinário)
28
Q'eqchi'
Chalqat, xReyebʼ li rey
29
Reo Tahiti
’A haere mai, te Ari’i
27
Română
Vino, Rege al regilor! (Imnuri)
31
Suomi
Kuningas kuningasten (Laulukirja)
28
Svenska
Du, jordens Konung, kom (Psalmboken)
27
Tagalog
Halina, Hari ng Lahat (Himnaryo)
32
Русский
Приди, о Царь царей! (Книга гимнов)
31
Українська
Прийди, о Цар царів (Збірник гімнів)
23
ภาษาไทย
มาเถิดเจ้าแห่งราชา (หนังสือเพลงสวด)
21
한국어
오래 기다리던 만왕의 왕 (찬송가)
14
中文
萬王之王請來 (聖詩選輯)
33
日本語
来ませ,王の王 (賛美歌集)
29