Seb’lum Kau Tinggalkan Rumah

Lirik

  1. 1. Seb’lum kau tinggalkan rumah,
    Kau berdoakah?
    Dalam nama Jurus’lamat,
    T’lah mohon anug’rah-Nya
    bagai p’risaimu
  2. Doa menghibur yang letih,
    doa menerangi g’lap.
    Kalau hidup jadi sedih,
    kau berdoalah.
  3. 2. Jika hati sedang marah,
    Kau berdoakah?
    Dan memohon karunia,
    Mengampuni yang salah
    ant’ra saudara
  4. Doa menghibur yang letih,
    doa menerangi g’lap.
    Kalau hidup jadi sedih,
    kau berdoalah.
  5. 3. Jika kau dirundung susah,
    Kau berdoakah?
    Hatimu kelam dan pekat,
    Kau pinjam Balsam Gilead
    setiap pagi
  6. Doa menghibur yang letih,
    doa menerangi g’lap.
    Kalau hidup jadi sedih,
    kau berdoalah.
  7. Teks: Mary A. Pepper Kidder, 1820–1905
    Musik: William O. Perkins, 1831–1902
Buku
Buku Nyanyian Pujian
Nomor Nyanyian Pujian
55
Musik
William O. Perkins.
Teks
Mary A. Pepper Kidder.
Tulisan Suci
Mazmur 5:3, 12, Markus 11:24–25
Matra Irama
8 5 8 8 5 8 7 8 5
Topik
Umum
Melodi
Stockbridge
Bahasa
Dansk
Da du styrket fra dit leje (Salmebog)
72
Deutsch
Sprachst du dein Gebet? (Gesangbuch)
88
English
Did You Think to Pray? (Hymnal)
140
Español
¿Pensaste orar? (Himnos)
81
Français
La prière est comme un phare (Cantiques)
75
Gagana Samoa
Pe na Faia Sau Tatalo? (Viiga)
75
Latviešu Valoda
Neaizmirsti lūgt! (Garīgo dziesmu grāmata)
79
Lea Fakatonga
Fai Haʻo Lotu
70
Lietuvių Kalba
Ar meldeisi tu? (Giesmynas)
70
Magyar
Mondtál-e imát? (Himnuszoskönyv)
82
Norsk
Da du stryket fra ditt leie (Salmebok)
58
Português
Com Fervor Fizeste a Prece? (Hinário)
83
Q'eqchi'
Ma tijok xayal?
81
Reo Tahiti
’Ua pure ānei ’oe?
72
Română
Oare te-ai rugat? (Imnuri)
89
Suomi
Aamuvarhain huoneessasi (Laulukirja)
84
Svenska
När från nattligt viloläger (Psalmboken)
85
Tagalog
Naisip Bang Manalangin? (Himnaryo)
82
Български
Молиш ли се ти? (Сборник химни)
87
Русский
Ты молился ли сегодня? (Книга гимнов)
70
Українська
Чи молився ти? (Збірник гімнів)
71
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนหรือเปล่า (หนังสือเพลงสวด)
61
한국어
오늘 네 집 떠나올 때 (찬송가)
76
中文
莫忘禱告 (聖詩選輯)
80
日本語
部屋を出る前に (賛美歌集)
78