Dziesmas vārdi
-
1. Darboties sāc! Jau saule aust spoža,Gaismu un brīvību solot tev nest.Rīkojies pareizi! Eņģeļi augšāPar taviem darbiem steidz pierakstu vest.
-
Rīkojies pareizi, nebaidies seku,Dedzīgi cīnies par to, kas ir labs!Sirds lai tev droša, pats Dievs tevi sargā.Izvēlies labo un darboties sāc!
-
2. Darboties sāc! Jau atraisās važas,Noturēt nebrīvē nespēj vairs tās.Gaisma lauž ceļu, un cerība spārno,Nokrati važas un darboties sāc!
-
Rīkojies pareizi, nebaidies seku,Dedzīgi cīnies par to, kas ir labs!Sirds lai tev droša, pats Dievs tevi sargā.Izvēlies labo un darboties sāc!
-
3. Darboties sāc, un asaras nožūs!Mērķis ir redzams, uz priekšu tas sauc.Nebaidies, uzticies! Mieru sirds iegūs.Izvēlies labo un darboties sāc!
-
Rīkojies pareizi, nebaidies seku,Dedzīgi cīnies par to, kas ir labs!Sirds lai tev droša, pats Dievs tevi sargā.Izvēlies labo un darboties sāc!
-
Vārdi: autors nezināms, no gr. The Psalms of Life, Bostona, 1857. g.Mūzika: George Kaillmark (1781–1835)
- Grāmata
- Garīgo dziesmu grāmata
- Garīgās dziesmas numurs
- 148
- Mūzika
- George Kaillmark.
- Teksts
- The Psalms of Life. autors nezināms.
- Svētie Raksti
- 5. Mozus 6:17–18, Helamana 10:4–5
- Ritms
- 10 10 11 10 11 10 11 10
- Tēma
- Godīgums, Gudrības vārds, Izvēles brīvība, Paklausība
- Melodija
- Oaken Bucket
- Valodas
-
-
Bahasa Indonesia
Hal yang Benar (Buku Nyanyian Pujian) - 114
-
Dansk
Gør hvad er ret (Salmebog) - 153
-
Deutsch
Tu, was ist recht! (Gesangbuch) - 157
-
English
Do What Is Right (Hymnal) - 237
-
Español
Haz tú lo justo (Himnos) - 154
-
Français
Fais ton devoir, voici la lumière (Cantiques) - 153
-
Gagana Samoa
Fai Mea Tonu (Viiga) - 148
-
Lea Fakatonga
Faitotonu Neongo ʻa e Luma - 145
-
Lietuvių Kalba
Elkis teisiai (Giesmynas) - 132
-
Magyar
Tégy mindig jót! (Himnuszoskönyv) - 152
-
Norsk
Gjør hva er rett (Salmebok) - 133
-
Português
Faze o Bem (Hinário) - 147
-
Q'eqchi'
Us taabʼaanu - 149
-
Reo Tahiti
’A ha’apa’o - 143
-
Română
Fă ce e drept (Imnuri) - 152
-
Suomi
Oikein sä tee (Laulukirja) - 158
-
Svenska
Gör vad är rätt (Psalmboken) - 160
-
Tagalog
Gawin ang Tama (Himnaryo) - 144
-
Български
Правда върши (Сборник химни) - 149
-
Русский
Делай, что верно (Книга гимнов) - 146
-
Українська
Правду чини! (Збірник гімнів) - 142
-
ภาษาไทย
ทำแต่ความดี (หนังสือเพลงสวด) - 117
-
한국어
의의 일하세 (찬송가) - 177
-
中文
依義而行 (聖詩選輯) - 161
-
日本語
正しかれ (賛美歌集) - 151
-
Bahasa Indonesia