Letra
-
1. Faze o bem, o dia desponta,Para um futuro de paz e de luz.Anjos no alto anotam e vêemTodos os atos, oh, faze o bem!
-
Faze o bem, os efeitos espera;Sê livre, luta com fé e vigor!Sê forte e olha o futuro também—Deus te protege, oh, faze o bem!
-
2. Faze o bem, as portas se abrem,Quebram-se agoras as cadeias servis.Teme e espera a verdade que vemCessam as dores, oh, faze o bem!
-
Faze o bem, os efeitos espera;Sê livre, luta com fé e vigor!Sê forte e olha o futuro também—Deus te protege, oh, faze o bem!
-
3. Faze o bem, com santa coragem,Eia, avante, avante ao fim.Olhos chorosos que fitam o alémSerão enxutos, oh, faze o bem!
-
Faze o bem, os efeitos espera;Sê livre, luta com fé e vigor!Sê forte e olha o futuro também—Deus te protege, oh, faze o bem!
-
Letra: Anon., The Psalms of Life, Boston, 1857Música: George, Kaillmark, 1781–1835
- Livro
- Hinário
- Número do Hino
- 147
- Música
- George, Kaillmark.
- Texto
- The Psalms of Life. Anônimo.
- Escritura
- Deuteronômio 6:17–18, Helamã 10:4–5
- Meter
- 10 10 11 10 11 10 11 10
- Tópico
- Arbítrio
- Tune
- Oaken Bucket
- Idiomas
-
-
Bahasa Indonesia
Hal yang Benar (Buku Nyanyian Pujian) - 114
-
Dansk
Gør hvad er ret (Salmebog) - 153
-
Deutsch
Tu, was ist recht! (Gesangbuch) - 157
-
English
Do What Is Right (Hymnal) - 237
-
Español
Haz tú lo justo (Himnos) - 154
-
Français
Fais ton devoir, voici la lumière (Cantiques) - 153
-
Gagana Samoa
Fai Mea Tonu (Viiga) - 148
-
Latviešu Valoda
Rīkojies pareizi! (Garīgo dziesmu grāmata) - 148
-
Lea Fakatonga
Faitotonu Neongo ʻa e Luma - 145
-
Lietuvių Kalba
Elkis teisiai (Giesmynas) - 132
-
Magyar
Tégy mindig jót! (Himnuszoskönyv) - 152
-
Norsk
Gjør hva er rett (Salmebok) - 133
-
Q'eqchi'
Us taabʼaanu - 149
-
Reo Tahiti
’A ha’apa’o - 143
-
Română
Fă ce e drept (Imnuri) - 152
-
Suomi
Oikein sä tee (Laulukirja) - 158
-
Svenska
Gör vad är rätt (Psalmboken) - 160
-
Tagalog
Gawin ang Tama (Himnaryo) - 144
-
Български
Правда върши (Сборник химни) - 149
-
Русский
Делай, что верно (Книга гимнов) - 146
-
Українська
Правду чини! (Збірник гімнів) - 142
-
ภาษาไทย
ทำแต่ความดี (หนังสือเพลงสวด) - 117
-
한국어
의의 일하세 (찬송가) - 177
-
中文
依義而行 (聖詩選輯) - 161
-
日本語
正しかれ (賛美歌集) - 151
-
Bahasa Indonesia
Apresentação do Coro do Tabernáculo Mórmon
Assista à apresentação de um arranjo deste hino pelo Coro do Tabernáculo Mórmon.