Por Teus Dons

Letra

  1. 1. Por teus dons louvor cantamos, ó Deus, eterno Pai;
    Ó montanhas verdejantes, ao excelso Deus saudai!
    Numa terra prometida verdade e paz terei
  2. Por teus dons de amor cantamos, ó Deus, Senhor e Rei!
  3. 2. Pelas mãos do inimigo sofremos tanta dor,
    Mas nos deste resistência e encheste de valor;
    E vencemos na verdade, lutando sim, bem sei
  4. Por teus dons de amor cantamos, ó Deus, Senhor e Rei!
  5. 3. Procurando tua graça, teu dom espiritual,
    Eis-nos hoje protegidos da tristeza e do mal.
    No primor da natureza tua mão encontrarei.
  6. Por teus dons de amor cantamos, ó Deus, Senhor e Rei!
  7. 4. Colocaste em nossa guarda o teu farol, Jesus,
    E a essa confiança procuramos fazer jus.
    É missão de nossa vida pregar suprema lei
  8. Por teus dons de amor cantamos, ó Deus, Senhor e Rei!
  9. Letra: Felicia D. Hemans, 1793–1835; adaptado por Edward L. Sloan, 1830–1874
    Música: Evan Stephens, 1854–1930
Livro
Hinário
Número do Hino
17
Música
Evan Stephens.
Texto
Felicia D. Hemans. Edward L. Sloan.
Escritura
Salmos 95:1–7
Meter
9 6 8 8 8 6 9 6
Tópico
Restauração, Sião
Tune
Grantsville
Idiomas
Bahasa Indonesia
'Tuk Kuatnya Gunung (Buku Nyanyian Pujian)
13
Deutsch
Für der Berge Kraft (Gesangbuch)
21
English
For the Strength of the Hills (Hymnal)
35
Español
Por Tus dones loor cantamos (Himnos)
19
Français
Sois loué pour ces collines (Cantiques)
20
Gagana Samoa
Mo le Malosi o Mauga (Viiga)
19
Lea Fakatonga
ʻI he Mālohi ʻo Moʻungá
20
Lietuvių Kalba
Už kalnų stiprybę (Giesmynas)
21
Magyar
Áldunk a hegyek erejéért (Himnuszoskönyv)
22
Norsk
Vær du signet for Sions styrke (Salmebok)
21
Q'eqchi'
Xbʼaan xkawil ebʼ li tzuul
21
Reo Tahiti
Nō te pūai o te mou’a ra
19
Română
Pentru a munților forță (Imnuri)
25
Suomi
Vuorten suojasta Sulle kiitos (Laulukirja)
21
Svenska
Herrens folk sig skall förena (Psalmboken)
23
Tagalog
Sa Tatag N’yaring Kabundukan (Himnaryo)
25
Български
Отче наш, Боже на бащите ни (Сборник химни)
24
Русский
За незыблемость гор (Книга гимнов)
19
Українська
Слався, Господи! Слався, Боже! (Збірник гімнів)
19
ภาษาไทย
เพราะพลังเทือกเขา (หนังสือเพลงสวด)
19
한국어
영광의 시온 세우신 하나님 (찬송가)
11
中文
羣山壯麗 (聖詩選輯)
22
日本語
山の強さのため (賛美歌集)
23