เพราะพลังเทือกเขา

เนื้อร้อง

  1. 1. เพราะพลังเทือกเขาเราวันทา
    พระเจ้าของผองบิดร
    โดยสัมผัสของดินแห่งสิงขร
    พระสอนลูกหลานหาญแกร่งกล้า
    พระอง์ทรงนำอิสเรลพงศ์พันธุ์
    อยู่กันเสรีนานมา
  2. เพราะพลังเทือกเขาเราวันทา
    พระเจ้าของผองบิดร
  3. 2. นานเนาเราระทมตรมสลด
    โดยผู้กดขี่รังแก
    พระองค์ทรงช่วยเหลือเมื่ออ่อนแอ
    พระทรงแผ่พลังวังชา
    เราเดินทางกลางศัตรูมากมาย
    แม้กายเปลี้ยเพลียแรงรา
  4. เพราะพลังเทือกเขาเราวันทา
    พระเจ้าของผองบิดร
  5. 3. พระองค์ทรงนำเรารอดปลอดภัย
    มาในเขตเขากั้นกลาง
    ที่คุ้มครองผองชนพระนำทาง
    มาจากต่างดินถิ่นพารา
    เพราะดินอุดมสมบูรณ์พูนผล
    เพราะสายชลและศิลา
  6. เพราะพลังเทือกเขาเราวันทา
    พระเจ้าของผองบิดร
  7. 4. เราเป็นผู้ดูแลกระโจมไฟ
    ซึ่งต้องไม่มอดมืดมน
    กลางความสงบเงียบของเวหน
    เราเป็นคนเฟ้าแท่นบูชา
    จากหินลำน้ำแห่งหาญพุ่งพวย
    ดุจตีด้วยไม้บาทา
  8. เพราะพลังเทือกเขาเราวันทา
    พระเจ้าของผองบิดร
  9. เนื้อร้อง : เฟลิเฃีย ดี. ฮีแมนส์, 1793–1835; ดัดแปลงโดย เอ็ดวาร์ด แอล. สโลน, 1830–1874
    ทำนอง : อีแวน สตีเฟนส์, 1854–1930
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
19
ดนตรี
อีแวน สตีเฟนส์.
เนื้อหา
เฟลิเฃีย ดี. ฮีแมนส์. เอ็ดวาร์ด แอล. สโลน.
พระคัมภีร์
เพลงสดุดี 95:1–7
จังหวะ
9 6 8 8 8 6 9 6
หัวข้อ
ความขอบคุณ, ธรรมชาติ
ทำนอง
Grantsville
ภาษา
Bahasa Indonesia
'Tuk Kuatnya Gunung (Buku Nyanyian Pujian)
13
Deutsch
Für der Berge Kraft (Gesangbuch)
21
English
For the Strength of the Hills (Hymnal)
35
Español
Por Tus dones loor cantamos (Himnos)
19
Français
Sois loué pour ces collines (Cantiques)
20
Gagana Samoa
Mo le Malosi o Mauga (Viiga)
19
Lea Fakatonga
ʻI he Mālohi ʻo Moʻungá
20
Lietuvių Kalba
Už kalnų stiprybę (Giesmynas)
21
Magyar
Áldunk a hegyek erejéért (Himnuszoskönyv)
22
Norsk
Vær du signet for Sions styrke (Salmebok)
21
Português
Por Teus Dons (Hinário)
17
Q'eqchi'
Xbʼaan xkawil ebʼ li tzuul
21
Reo Tahiti
Nō te pūai o te mou’a ra
19
Română
Pentru a munților forță (Imnuri)
25
Suomi
Vuorten suojasta Sulle kiitos (Laulukirja)
21
Svenska
Herrens folk sig skall förena (Psalmboken)
23
Tagalog
Sa Tatag N’yaring Kabundukan (Himnaryo)
25
Български
Отче наш, Боже на бащите ни (Сборник химни)
24
Русский
За незыблемость гор (Книга гимнов)
19
Українська
Слався, Господи! Слався, Боже! (Збірник гімнів)
19
한국어
영광의 시온 세우신 하나님 (찬송가)
11
中文
羣山壯麗 (聖詩選輯)
22
日本語
山の強さのため (賛美歌集)
23