Dalszövegek
-
1. Isten útja titokzatos,Így tesz Ő sok csodát;Lecsendesít minden vihart,És a víz színén jár.
-
2. Ti, hű szentek, örvendjetek,Mert a zord fellegek,Melyektől eddig féltetek,Áldást hoznak nektek.
-
3. Isten műve kivirágzik,És hamar beérik;A rügy még keserű talán,De édes a virág.
-
4. Nem érti Urunk szent művétA vak hitetlenség,De titkát Isten felfedi,S megérti mindenki.
-
Szöveg: William Cowper, 1731–1800Zene: William B. Bradbury, 1816–1868
- Könyv
- Himnuszoskönyv
- Himnusz száma
- 179
- Zene
- William B. Bradbury.
- Szöveg
- William Cowper.
- Szentírások
- Zsoltárok 107:23–31, Rómabeliek 8:28
- Tempó
- 8 6 8 6
- CM (Common Meter)
- Téma
- hit, vigasz
- Dallam
- Harvey’s Chant
- Nyelvek
-
-
Deutsch
Gott wirket oft geheimnisvoll (Gesangbuch) - 171
-
English
God Moves in a Mysterious Way (Hymnal) - 285
-
Español
Con maravillas obra Dios (Himnos) - 191
-
Lea Fakatonga
ʻOku ʻAlu Fano ʻa e ʻOtua - 178
-
Lietuvių Kalba
Dievas vis daro stebuklus (Giesmynas) - 159
-
Português
Deus É Consolador Sem Par (Hinário) - 139
-
Q'eqchi'
Muqmu xnaʼlebʼ naq li Qaawaʼ - 183
-
Svenska
Guds väg i dunkel ofta går (Psalmboken) - 175
-
Українська
Господні чудеса й дива (Збірник гімнів) - 174
-
한국어
하나님 이루시는 일 (찬송가) - 178
-
Deutsch