Letra
-
1. Yo sé que vive mi Señor;consuelo es poder saberque vive aunque muerto fuey siempre Su amor tendré.Él vive para bendecir,y ante Dios por mí pedir.Él vive para sustentary a mi alma alentar.
-
2. Él vive para sostenery con Su mano proteger.Él vive para escuchary oídos a mis quejas dar.Él vive para alentary mis angustias sosegar.Él vive para ayudary a mi alma consolar.
-
3. Él vive, mi amigo fiel;me ama para siempre Él.Él vive ̮y siempre cantaré:Él vive, mi Señor y Rey.Por Él la vida yo tendré;la muerte yo conquistaré.Mi gran mansión preparará,y viviré con Él allá.
-
4. Él vive, ̮y yo lo honraré.A Cristo siempre alabaré.Gozoso, canto con fervor:Yo sé que vive mi Señor.Él vive, ̮y yo lo honraré.A Cristo siempre ̮alabaré.Gozoso, canto con fervor:Yo sé que vive mi Señor.
-
Letra: Samuel Medley, 1738–1799. Se incluyó en el primer himnario IRI, 1835.Música: Lewis D. Edwards, 1858–1921.
- Libro
- Himnos
- Número de Himno
- 73
- Música
- Lewis D. Edwards.
- Text
- Samuel Medley.
- Scriptures
- Job 19:25, Salmo 104:33–34
- Meter
- 8 8 8 8 8 8 8 8
- LMD (Long Meter Doubled)
- Topic
- Alabanza, Esperanza, Fe, Gozo, Jesucristo—Amigo, Jesucristo—Salvador, Pascua de Resurrección, Resurrección, Testimonio
- Tune
- He Lives
- Languages
-
-
Bahasa Indonesia
Dia Hidup Sang Penebusku (Buku Nyanyian Pujian) - 53
-
Dansk
Han lever! Vor Forløser stor (Salmebog) - 70
-
Deutsch
Ich weiß, daß mein Erlöser lebt (Gesangbuch) - 85
-
English
I Know That My Redeemer Lives (Hymnal) - 136
-
Français
Je sais qu’il vit, mon Rédempteur (Cantiques) - 73
-
Gagana Samoa
Ua Ou Iloa Lo‘u Fa‘aola (Viiga) - 73
-
Latviešu Valoda
Es zinu — dzīvs mans Pestītājs (Garīgo dziesmu grāmata) - 75
-
Lea Fakatonga
ʻOku Moʻui Hoku Huhuʻí - 68
-
Lietuvių Kalba
Jis gyvas, Išpirkėjas mūs! (Giesmynas) - 68
-
Magyar
Tudom, hogy jó Megváltóm él (Himnuszoskönyv) - 78
-
Norsk
Han lever, min Forløser stor (Salmebok) - 66
-
Português
Eu Sei Que Vive Meu Senhor (Hinário) - 70
-
Q'eqchi'
Ninnaw naq yoʼyo inKolonel - 77
-
Reo Tahiti
’Ua ’ite au tē ora nei tō’u nei Fatu - 69
-
Română
Trăiește-al meu Mântuitor (Imnuri) - 86
-
Suomi
Hän elää, Vapahtajani (Laulukirja) - 82
-
Svenska
Han lever, min Förlossare (Psalmboken) - 83
-
Tagalog
Buhay ang Aking Manunubos (Himnaryo) - 78
-
Български
Спасителят живее, знам (Сборник химни) - 86
-
Русский
Я знаю, жив Искупитель мой (Книга гимнов) - 68
-
Українська
Живе, живе Спокутар мій! (Збірник гімнів) - 69
-
ภาษาไทย
ฉันรู้พระผู้ไถ่ทรงพระชนม์ (หนังสือเพลงสวด) - 59
-
한국어
내 구주 살아 계시다 (찬송가) - 68
-
中文
我知道救主活著 (聖詩選輯) - 76
-
日本語
主は生けりと知る (賛美歌集) - 75
-
Bahasa Indonesia