Jeg står helt forundret

Tekster

  1. 1. Jeg står helt forundret på grunn av den kjærlighet
    som Jesus meg tilbyr tross all min uverdighet.
    Jeg skjelver ved tanken på at han led korsets død
    og for mine synder led all verdens spott og nød.
  2. Å, hvilken glede stor han skjenker dem som tror
    og trofast er på jord!
    Å, hvilken glede stor for hver sjel som tror!
  3. 2. Jeg undrer på hvorfor han kom fra sin trone ned
    og tilbød meg frihet og frelse og evig fred,
    at han ville ofre på meg av sin kjærlighet,
    så jeg kunne frelses og gledes i evighet.
  4. Å, hvilken glede stor han skjenker dem som tror
    og trofast er på jord!
    Å, hvilken glede stor for hver sjel som tror!
  5. 3. Hans blødende hender vil utslette all min gjeld.
    Hvis jeg meg omvender, jeg slipper å lide selv.
    For dette jeg priser og lover hans store navn,
    inntil jeg kan hvile i himmelens trygge havn.
  6. Å, hvilken glede stor han skjenker dem som tror
    og trofast er på jord!
    Å, hvilken glede stor for hver sjel som tror!
  7. Tekst og musikk: Charles H. Gabriel, 1856–1932
Bok
Salmebok
Salmenummer
111
Musikk
Charles H. Gabriel.
Tekst
Charles H. Gabriel.
Skriftene
Mosiah 3:5–8, Johannes 15:13
Rytme
Irregular meter
Emne
Frelsesplanen, Jesus Kristus—Frelser, Jesus Kristus—venn, Lovprisning, Nåde, Nadverd, Takknemlighet
Melodi
Gabriel
Språk
Bahasa Indonesia
Ku Berdiri Kagum (Buku Nyanyian Pujian)
82
Dansk
O, se hvilken kærlighed (Salmebog)
114
Deutsch
Erstaunt und bewundernd (Gesangbuch)
118
English
I Stand All Amazed (Hymnal)
193
Español
Asombro me da (Himnos)
118
Français
Merveilleux l’amour (Cantiques)
117
Gagana Samoa
Ou te Tu ma Ofo (Viiga)
107
Latviešu Valoda
Ak, tas ir brīnums man! (Garīgo dziesmu grāmata)
118
Lea Fakatonga
ʻOku Fakaofo
102
Lietuvių Kalba
Apstulbintas Jėzaus malonės (Giesmynas)
100
Magyar
Ámulok Jézus szeretetén (Himnuszoskönyv)
115
Português
Assombro me Causa (Hinário)
112
Q'eqchi'
Sachso ninkana
118
Reo Tahiti
Tē māere nei au
111
Română
Eu mă minunez (Imnuri)
117
Suomi
Oi Jeesuksen laupeus (Laulukirja)
116
Svenska
Oändlig är kärleken (Psalmboken)
125
Tagalog
Ako ay Namangha (Himnaryo)
115
Български
Така удивен съм (Сборник химни)
118
Русский
Стою, изумлённый (Книга гимнов)
108
Українська
О, як осягнути Ісусові милості! (Збірник гімнів)
110
ภาษาไทย
ฉันเฝ้าพิศวง (หนังสือเพลงสวด)
89
한국어
예수께서 베푸신 사랑 (찬송가)
111
中文
令我驚奇 (聖詩選輯)
116
日本語
主イエスの愛に (賛美歌集)
109