การสวดอ้อนวอนครั้งแรกของโจเซฟ สมิธ

เนื้อร้อง

  1. 1. โอ้รุ่งอรุณนั้นแสนสวยงาม!
    อาทิตย์ส่องรัศมีจ้า
    ผึ้งส่งเสียงหวานนกร้องลำนำ
    เสียงเพลงบรรเลงไปทั่วป่า
    ภายในร่มเงาหมู่ไม้ยามนั้น
    โจเซฟหาพระผู้เป็นเจ้า
    ภายในร่มเงาหมู่ไม้ยามนั้น
    โจเซฟหาพระผู้เป็นเจ้า
  2. 2. คุกเข่าถ่อมตัววิงวอนสุดใจ
    เป็นครั้งแรกเขาเปล่งคำวอน
    เมื่ออำนาจของบาปมาทำลาย
    ทำให้เขาสิ้นหวังแน่นอน
    แต่เขาไม่ท้อแท้คงวางใจ
    ในองค์พระบิดาสวรรค์
    แต่เขาไม่ท้อแท้คงวางใจ
    ในองค์พระบิดาสวรรค์
  3. 3. ทันใดแสงสว่างเลื่อนลงมา
    จัดจ้ากว่าแสงสุริยา
    และลำแสงพุ่งรุ่งโรจนา
    ส่องต้องเขาพร่างพรายเจิดจ้า
    สององค์ปรากฎต่อนัยนา
    คือพระบุตรและพระบิดา
    สององค์ปรากฎต่อนัยนา
    คือพระบุตรและพระบิดา
  4. 4. “โจเซฟนี่คือที่รักของเรา
    จงฟังท่าน!” คำนี้แสนหวาน!
    คำสวดของโจเซฟได้รับตอบ
    และเขาสดับฟังพระเจ้า
    โอ้ ดวงใจเขาหลงใหลซ่านซ่า
    เพราะเขาเห็นพระผู้เป็นเจ้า
    โอ้ ดวงใจเขาหลงใหลซ่านซ่า
    เพราะเขาเห็นพระผู้เป็นเจ้า
  5. เนื้อร้อง : จอร์จ แมนวอริง, 1854–1889
    ทำนอง : ซิลเวนัส บิลลิงส์ พอนด์, 1792–1871 ดัดแปลงโดย เอ. ซี. สมิธ, 1840–1909
หนังสือ
หนังสือเพลงสวด
เพลงสวดบทเพลงที่
13
ดนตรี
ซิลเวนัส บิลลิงส์ พอนด์.
เนื้อหา
จอร์จ แมนวอริง. เอ. ซี. สมิธ.
พระคัมภีร์
โจเซฟ สมิธ—ประวัติ 1:14–20, 25, ยากอบ 1:5
จังหวะ
8 7 8 7 8 7
8 7 8 7 D
หัวข้อ
การฟื้นฟูพระกิตติคุณ, การสวดอ้อนวอน, พระผู้เป็นเจ้า–พระบิดา, ศรัทธา, โจเซฟ สมิธ
ทำนอง
Divinity
ภาษา
Bahasa Indonesia
Doa Joseph Smith yang Pertama (Buku Nyanyian Pujian)
12
Dansk
Joseph Smiths første bøn (Salmebog)
18
Deutsch
O wie lieblich war der Morgen (Gesangbuch)
16
English
Joseph Smith’s First Prayer (Hymnal)
26
Español
La oración del Profeta (Himnos)
14
Français
La première prière de Joseph Smith (Cantiques)
14
Gagana Samoa
O le Talosaga Muamua a Iosefa Samita (Viiga)
14
Latviešu Valoda
Džozefa Smita pirmā lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
16
Lea Fakatonga
Ko e Fua Lotu ʻa Siosefá
14
Lietuvių Kalba
Pirmoji Džozefo Smito malda (Giesmynas)
16
Magyar
Joseph Smith első imája (Himnuszoskönyv)
16
Norsk
Hvilken skjønn og yndig morgen (Salmebok)
13
Português
Que Manhã Maravilhosa! (Hinário)
12
Q'eqchi'
Xbʼeen xtij laj Jose Smith
15
Reo Tahiti
Te pure mātāmua a Iosepha Semita
15
Română
Prima rugăciune a lui Joseph Smith (Imnuri)
20
Suomi
Joseph Smithin ensimmäinen rukous (Laulukirja)
14
Svenska
O, hur skön var morgonstunden (Psalmboken)
14
Tagalog
Unang Panalangin ni Joseph Smith (Himnaryo)
20
Български
Първата молитва на Джозеф Смит (Сборник химни)
19
Русский
Первая молитва Джозефа Смита (Книга гимнов)
18
Українська
Перша молитва Джозефа Сміта (Збірник гімнів)
14
한국어
조셉 스미스의 첫 번째 기도 (찬송가)
24
中文
斯密約瑟的初次祈禱 (聖詩選輯)
14
日本語
麗しき朝よ (賛美歌集)
18