’Ia parau ha’amaita’i noa tātou

Lyrics

1. 1. ’Ia parau ha’amaita’i noa tātou,
   te tahi i te tahi nei,
   mai te hīmene a te mau manu,
   e ora (a)i te ’ā’au ’oto nei.
   E ’ore roa (a)i te fē’a’a,
   te tīa’i e noa’a mai ai,
   e tupu mai ai te aroha,
   te rumaruma e ’ore ai.
2. Nā te parau maitata’i ’o tei parauhia mai
   e ’ama noa te ’ā’au.
   ’Ia parau ha’amaita’i noa tatou,
   tāpa’o nō te aroha mau.
3. 2. Mai te rā i ni’a i te ra’i
   e tāmāhanahana mai.
   Mai te pape pīha’a haumarū,
   te mana’o maita’i e tupu ai.
   ’Ia parau noa tātou te maita’i,
   ’ia tāmau ā, ’eiaha e fiu.
   ’Ia ’ore e mou teie here,
   ’ia mau ’e a muri noa (a)tu.
4. Nā te parau maitata’i ’o tei parauhia mai
   e ’ama noa te ’ā’au.
   ’Ia parau ha’amaita’i noa tatou,
   tāpa’o nō te aroha mau.
5. D’après le texte anglais de Joseph L. Townsend, 1849–1942
   Musique d’Ebenezer Beesley, 1840–1906