使我更加聖潔

歌詞

  1. 1. 使我更加聖潔,使我更努力;
    災難更能忍耐,有罪更知悔;
    對主更具信心,更知感神恩;
    更加樂於服役,祈禱更虔敬。
  2. 2. 使我更加感激,更加倚靠主;
    榮耀更覺光輝,更信祂言語;
    祂受難,我更悲,憂傷我更戚;
    禍患更無怨尤,享樂更讚美。
  3. 3. 使我更加清白,更能戰勝敵;
    更欲脫離俗世,更念老家裡;
    更配進入天國,更加有用處;
    蒙福更加聖潔,更像救主祢。
  4. 詞與曲:布里斯 (Philip Paul Bliss), 1838–1876
書名
聖詩選輯
聖詩號碼
71
音樂
布里斯. Philip Paul‧Bliss.
文字
布里斯. Philip Paul‧Bliss.
經文
3 Nephi 12:48, 3 Nephi 27:27
節拍
6 5 6 5 D
主題
改進自我, 祈求, 耶穌基督——救主, 耶穌基督——榜樣, 誠實, 謙卑, 貞潔, 配稱, 靈性
曲調
My Prayer
語言
Bahasa Indonesia
Ya Tuhan, Tambahkan (Buku Nyanyian Pujian)
48
Dansk
Mer hellighed giv mig (Salmebog)
63
Deutsch
Mehr Heiligkeit gib mir (Gesangbuch)
79
English
More Holiness Give Me (Hymnal)
131
Español
Más santidad dame (Himnos)
71
Français
Ah, donne-moi, Père (Cantiques)
70
Gagana Samoa
Fa‘apa‘ia Mai Au (Viiga)
70
Latviešu Valoda
Kungs, māci ik dienu! (Garīgo dziesmu grāmata)
72
Lea Fakatonga
Fakatapuʻi Au
64
Lietuvių Kalba
Duok man dar šventumo (Giesmynas)
65
Magyar
Több szentséget adjál (Himnuszoskönyv)
75
Norsk
Mer hellighet gi meg (Salmebok)
79
Português
Mais Vontade Dá-me (Hinário)
75
Q'eqchi'
Kʼe insantilal
74
Reo Tahiti
E te Fatu here
65
Română
Mai multă sfințenie (Imnuri)
83
Suomi
Suo enemmän mulle (Laulukirja)
76
Svenska
Mer helighet giv mig (Psalmboken)
77
Tagalog
Kabanalang Lalo, Aking Kahilingan (Himnaryo)
80
Български
Дай ми още святост (Сборник химни)
83
Русский
Дай святости больше (Книга гимнов)
64
Українська
Дай святості більше (Збірник гімнів)
66
ภาษาไทย
เพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้ฉัน (หนังสือเพลงสวด)
56
한국어
거룩함도 더욱 (찬송가)
60
日本語
さらに聖くなお努めん (賛美歌集)
74