Oh, pueblecito de Belén

Letra

  1. 1. Oh pueblecito de Belén, cuan quieto tú estás.
    Los astros en silencio dan su bella luz en paz.
    Mas en tus calles brilla la luz de redención
    que da a todo hombre la eterna salvación.
  2. 2. Nacido el Mesías ha, y en Su derredor,
    los santos ángeles de Dios vigilan con amor.
    Alábenlo los astros; las nuevas proclamad
    que a los hombres dan la paz y buena voluntad.
  3. 3. Oh, cuán inmenso el amor que nuestro Dios mostró
    al enviar un Salvador; Su Hijo nos mandó.
    Aunque Su nacimiento pasó sin atención,
    aún lo puede recibir el manso corazón.
  4. Letra: Phillips Brooks, 1835–1893.
    Música: Lewis H. Redner, 1831–1908.
Libro
Himnos
Número de Himno
129
Música
Lewis H. Redner.
Text
Phillips Brooks.
Scriptures
Miqueas 5:2, Lucas 2:4–16
Meter
8 6 8 6 7 6 8 6
Topic
Navidad
Tune
St. Louis
Languages
Bahasa Indonesia
Betlehem Kota Kecil (Buku Nyanyian Pujian)
93
Dansk
O Bethlehem, du lille by (Salmebog)
131
Deutsch
Du kleines Städtchen Bethlehem (Gesangbuch)
137
English
O Little Town of Bethlehem (Hymnal)
208
Français
Petite ville, Bethléhem (Cantiques)
136
Gagana Samoa
Peteleema e, le ‘A‘ai (Viiga)
122
Latviešu Valoda
Ak, mazā, klusā Bētleme! (Garīgo dziesmu grāmata)
130
Lea Fakatonga
Kolo ko Pētelihemá
116
Lietuvių Kalba
Betliejau mažas (Giesmynas)
114
Magyar
Ó, Betlehem kis városa (Himnuszoskönyv)
130
Norsk
O skjønne, lille Betlehem (Salmebok)
126
Português
Pequena Vila de Belém (Hinário)
129
Q'eqchi'
At chʼina tenamit Belen
130
Reo Tahiti
E Betelehema ē
125
Română
O, mic oraș, o Betleem (Imnuri)
131
Suomi
Betlehem, pieni kaupunki (Laulukirja)
133
Svenska
O Betlehem, du lilla stad (Psalmboken)
146
Tagalog
Munting Bayan ng Betlehem (Himnaryo)
127
Български
Далечен Витлеем (Сборник химни)
131
Русский
О, малый город Вифлеем (Книга гимнов)
123
Українська
О ти, містечко Віфлеєм (Збірник гімнів)
121
ภาษาไทย
โอ้ หมู่บ้านน้อยชื่อเบ็ธเลเฮ็ม (หนังสือเพลงสวด)
100
한국어
오 베들레헴 작은 골 (찬송가)
136
中文
美哉小城 (聖詩選輯)
129
日本語
ああ,ベツレヘムよ (賛美歌集)
122