Sanat
-
1. Rakas Isä armollinenKorkealla taivaassa,Rakkautesi meille anna,Katso meihin alhaalla,Katso meihin alhaalla.
-
2. Tänne saavuimme me tänäänSanojasi kuulemaan.Auta meitä nimeäsiPyhää kunnioittamaan,Pyhää kunnioittamaan.
-
3. Auta meitä vastustamaanKiusausta syntihin.Kirkkautehen meidät johdaLuokses taivaan kotihin,Luokses taivaan kotihin.
-
Sanat: Charles Denney jr, 1849–1937Sävel: George Careless, 1839–1932
- Kirja
- Laulukirja
- Laulun numero
- 92
- Musiikki
- George Careless.
- Teksti
- Charles Denney.
- Pyhien kirjoitusten kohdat
- Alman kirja 13:28–29, Oppi ja liitot 42:29
- Runomitta
- 8 7 8 7
- 8 7 8 7 7
- Aihe
- Isä Jumala, Johdatus, Jumalan palveleminen, Kunnioitus, Sapatti
- Sävelmä
- Serenity
- Kielet
-
-
Deutsch
Vater, dir sei diese Stunde (Gesangbuch) - 100
-
English
O Thou Kind and Gracious Father (Hymnal) - 150
-
Español
Nuestro bondadoso Padre (Himnos) - 86
-
Français
O toi, bon, aimable Père! (Cantiques) - 85
-
Latviešu Valoda
Debess augstumos Tu valdi (Garīgo dziesmu grāmata) - 89
-
Norsk
O du gode nådens Fader (Salmebok) - 86
-
Português
Ó Bondoso Pai Eterno (Hinário) - 87
-
Reo Tahiti
E tō mātou Fatu here - 84
-
Română
O, Tu, bun, milostiv Tată (Imnuri) - 97
-
Svenska
Morgonrodnad klart nu glimmar (Psalmboken) - 93
-
Українська
Царю наш і добрий Батьку (Збірник гімнів) - 92
-
中文
讚美親愛仁慈天父 (聖詩選輯) - 88
-
Deutsch