Dalszövegek
-
1. Egykor Dávid városábanÁllt egy szerény istálló,Hol egy kisded aludt csendben;Fekhelye egy jászol volt.Édesanyja, Mária,Jézus álmát vigyázta.
-
2. A mindenség szent UrakéntA mennyből jött le közénk,És egy rongyos istállóban,A szalmára fektették.A szegények között jártMegváltónk, a nagy Király.
-
3. Jósága és szereteteFelnyitja majd szemünket;És meglátjuk MegváltónkatE drága kisgyermekben,Aki minket elvezetAtyánkhoz a mennyekbe.
-
Szöveg: Cecil Frances Alexander, 1818–1895Zene: Henry J. Gauntlett, 1805–1876
- Könyv
- Himnuszoskönyv
- Himnusz száma
- 128
- Zene
- Henry J. Gauntlett.
- Szöveg
- Cecil Frances Alexander.
- Szentírások
- Lukács 2:4–7, 11–12, Móziás 3:5–8
- Tempó
- 8 7 8 7 7 7
- Téma
- karácsony
- Dallam
- Irby
- Nyelvek
-
-
Dansk
Født hos dyrene i stalden (Salmebog) - 129
-
English
Once in Royal David’s City (Hymnal) - 205
-
Lietuvių Kalba
Dovydo mieste, tvartely (Giesmynas) - 109
-
Q'eqchi'
Junxil chaq saʼ xtenamit laj David - 125
-
Русский
В городе царя Давида (Книга гимнов) - 120
-
中文
昔日在大衛王城中 (聖詩選輯) - 126
-
Dansk