Sångtexter
-
1. Lova och prisa din Herre och Konung med ära!Låtom oss honom i kärlek vår dyrkan hembära.Lovsjung hans namn,han som oss bjuder sin famn!Han vill sin nåd oss beskära.
-
2. Låtom oss tjäna vår Fader med hjärtan, som brinna.Låtom oss kämpa och sträva att frälsningen vinna.Rena vi dåuti hans rike ingå,där vi hans frid skola finna.
-
3. Himmelske Fader, ditt folk du vill säkert bevara.God och barmhärtig du skyddar ditt folk från all fara.Du ej försmårbönen som upp till dig går.Du vill den visligt besvara.
-
4. Upphäv din röst, och din Herre och Skapare prisa.Allt som har ande och liv, nu din tacksamhet visa.Himmel och jordfrukta hans heliga ord,alla hans verk högt beprisa.
-
Text: Joachim Neander, 1650–1680Musik: Ur Stralsund Gesangbuch, 1665 arr. av William S. Bennett, 1816–1875, och Otto Goldschmidt, 1829–1907
- Bok
- Psalmboken
- Psalmnummer
- 40
- Musik
- Stralsund Gesangbuch. William S. Bennett. Otto Goldschmidt.
- Text
- Joachim Neander.
- Skrifterna
- Psaltaren 150, Psaltaren 23:6
- Takt
- 14 14 4 7 8
- Ämne
- Lov, Musik och sång, Tillförsikt
- Melodi
- Lobe den Herren
- Språk
-
-
Dansk
Lover den Herre (Salmebog) - 30
-
Deutsch
Lobe den Herren, den mächtigen König (Gesangbuch) - 39
-
English
Praise to the Lord, the Almighty (Hymnal) - 72
-
Français
Louange à Dieu (Cantiques) - 37
-
Latviešu Valoda
Slavēts Tas Kungs! (Garīgo dziesmu grāmata) - 35
-
Magyar
Dicsérd Urad (Himnuszoskönyv) - 33
-
Norsk
Lover den Herre (Salmebok) - 34
-
Português
Louvai a Deus (Hinário) - 34
-
Q'eqchi'
Nim li Qaawaʼ, li qaDios - 39
-
Reo Tahiti
’Ārue Iāna te Ari’i Mana-Hope ra - 33
-
Română
Slavă Domnului Atotputernic (Imnuri) - 41
-
Suomi
Kiitos nyt Herran (Laulukirja) - 37
-
Русский
Господа славь ты, мой дух! (Книга гимнов) - 35
-
Українська
Славен Господь (Збірник гімнів) - 30
-
ภาษาไทย
สรรเสริญพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด) - 30
-
한국어
전지 전능하신 주님께 (찬송가) - 56
-
日本語
造り主の主を (賛美歌集) - 37
-
Dansk