Cildinām vīru

Dziesmas vārdi

  1. 1. Cildinām vīru, kas ar Jehovu tikās,
    Pravieti, gaišreģi Jēzus iecelto.
    Pēdējo dienu atklāšanu Viņš sāka,
    Valdnieki godās un tautas slavēs to.
  2. Slavēts lai pravietis debesu sūtītais!
    Veltīgi tirāniem pret viņu cīņā steigt.
    Kopā ar dieviem tagad palīdz viņš brāļiem,
    Nāvei vairs varoni dižo neuzveikt.
  3. 2. Gods lai tā piemiņai un mocekļa nāvei,
    Slavēts un svētīts lai viņa dižais vārds!
    Asinis, izlietās no slepkavu rokām,
    Taisnīgo debesu tiesu uzrunā.
  4. Slavēts lai pravietis debesu sūtītais!
    Veltīgi tirāniem pret viņu cīņā steigt.
    Kopā ar dieviem tagad palīdz viņš brāļiem,
    Nāvei vairs varoni dižo neuzveikt.
  5. 3. Gala nav priesterības pilnvaru spēkam,
    Mūžīgi paturēs atslēgas viņš šīs,
    Uzticīgs būdams, savu valstību iegūs,
    Kronēts starp praviešiem seniem debesīs.
  6. Slavēts lai pravietis debesu sūtītais!
    Veltīgi tirāniem pret viņu cīņā steigt.
    Kopā ar dieviem tagad palīdz viņš brāļiem,
    Nāvei vairs varoni dižo neuzveikt.
  7. 4. Debesu svētības tā upuris atnes.
    Zeme lai izpērk šī vīra asinis!
    Modiniet pasauli šai taisnības cīņai!
    Miljoni Džozefu atkal iepazīs.
  8. Slavēts lai pravietis debesu sūtītais!
    Veltīgi tirāniem pret viņu cīņā steigt.
    Kopā ar dieviem tagad palīdz viņš brāļiem,
    Nāvei vairs varoni dižo neuzveikt.
  9. Vārdi: William W. Phelps (1792–1872)
    Mūzika: skotu tautasdziesma
Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
18
Mūzika
skotu tautasdziesma.
Teksts
William W. Phelps.
Svētie Raksti
Mācība un Derības 135, 2. Nefija 3:14–15
Ritms
11 10 11 10 D
Tēma
Džozefs Smits, Evaņģēlija atjaunošana, Pravieši, Priesterība, Upuris
Melodija
Martyr
Valodas
Bahasa Indonesia
Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova (Buku Nyanyian Pujian)
14
Dansk
Priser profeten (Salmebog)
17
Deutsch
Preiset den Mann (Gesangbuch)
17
English
Praise to the Man (Hymnal)
27
Español
Loor al Profeta (Himnos)
15
Français
Au grand prophète (Cantiques)
16
Gagana Samoa
Vi‘ia Lē na Fetaia‘i ma Ieova (Viiga)
15
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Fakamālō
16
Lietuvių Kalba
Gerbkime tą, kam Jehova kalbėjo (Giesmynas)
17
Magyar
Dicsérd a férfit (Himnuszoskönyv)
17
Norsk
Priser profeten som skuet Jehova (Salmebok)
12
Português
Hoje, ao Profeta Louvemos (Hinário)
14
Q'eqchi'
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova
16
Reo Tahiti
’Auē te ta’ata i parau ia Iehova
16
Română
Laudă profetului (Imnuri)
21
Suomi
Kunnia miehelle (Laulukirja)
15
Svenska
Pris åt den man (Psalmboken)
16
Tagalog
Purihin ang Propeta (Himnaryo)
21
Български
Славим пророка, той с Бога говори (Сборник химни)
20
Русский
Славьте Пророка (Книга гимнов)
16
Українська
Слава людині, що чула Єгову! (Збірник гімнів)
15
ภาษาไทย
สรรเสริญบุรุษ (หนังสือเพลงสวด)
14
한국어
찬양해 여호와와 대화한 사람 (찬송가)
18
中文
讚美先知 (聖詩選輯)
15
日本語
たたえよ,主の召したまいし (賛美歌集)
16