Rugăciunea este o dorință sinceră a sufletului

Versuri

  1. 1. Rugăciunea-i o dorință
    Spusă-n gând sau tare.
    Emoția-n suflet ascunsă,
    Care în piept tresare.
  2. 2. Rugăciunea-i ca un oftat;
    Lacrima ce cade;
    Privirea ce-n sus s-a îndreptat
    Când doar Domnul e-aproape.
  3. 3. Rugăciunea-i simplu cuvânt
    De copil rostită.
    Ea este ca cel mai sublim cânt
    Ce-n cer poate s-ajungă.
  4. 4. Rugăciunea-i forța vieții;
    Ca aerul ea e.
    Când vom intra pe poarta morții,
    În cer, noi o vom spune.
  5. 5. Rugăciunea-i pocăința
    Celui ce-i păcătos.
    Când se roagă, îngerii vor cânta:
    „Priviți, el s-a întors!”
  6. 6. Când se roagă, sfinții-s unul
    În fapte și gânduri
    Și-aproape de Tatăl și de Fiul
    Nu vor mai fi singuri.
  7. 7. Nu e rugă doar pe pământ;
    Isus, în ruga Lui,
    Sus, pentru noi, El și cu Duhul Sfânt
    Se roagă Tatălui.
  8. 8. Tu ne conduci spre Dumnezeu
    Ești lumină, viață!
    Tu, Doamne, care Te-ai rugat mereu
    Ruga pe noi ne-nvață.
  9. Textul: James Montgomery, 1771–1854
    Muzica: George Careless, 1839–1932
Carte
Imnuri
Număr imn
93
Muzică
George Careless.
Text
James Montgomery.
Scripturi
3 Nefi 13:5–13, 3 Nefi 18:15–20, Iacov 5:16
Metru
8 6 8 6
CM (Common Meter)
Subiect
Pocăință, Rugăciune, Unitate
Melodie
Prayer
Limbi
Bahasa Indonesia
Doa Cetusan Hatiku (Buku Nyanyian Pujian)
59
Dansk
Bøn er et hjertes indre sang (Salmebog)
75
Deutsch
Der Seele Wunsch ist das Gebet (Gesangbuch)
94
English
Prayer Is the Soul’s Sincere Desire (Hymnal)
145
Español
La oración del alma es (Himnos)
79
Français
La prière (Cantiques)
81
Gagana Samoa
O le Tatalo o Mo‘omo‘oga Moni o le Agaga (Viiga)
80
Latviešu Valoda
Lūgsna ir vēlme kvēlākā (Garīgo dziesmu grāmata)
84
Lea Fakatonga
ʻEiki ke Ke Tali Muʻa
75
Lietuvių Kalba
Malda – troškimas nuoširdus (Giesmynas)
77
Magyar
Az ima lelkünk hő vágya (Himnuszoskönyv)
87
Norsk
Bønnen er sjelens dype trang (Salmebok)
57
Português
Eis-nos Agora Aqui (Hinário)
82
Q'eqchi'
Aʼan li tijok rajom li aamej
86
Reo Tahiti
Te hia’ai mau o te ’ā’au
77
Suomi
Rukous sielun halu on (Laulukirja)
89
Svenska
Bönen är själens längtan sann (Psalmboken)
86
Tagalog
Panalangi’y Mithiing Tunay (Himnaryo)
81
Български
Молитвата е копнеж на душа (Сборник химни)
93
Русский
К Богу молитва — просьба души (Книга гимнов)
76
Українська
Наші моління з серця йдуть (Збірник гімнів)
76
ภาษาไทย
การสวดอ้อนวอนดวงจิตต้องการ (หนังสือเพลงสวด)
67
한국어
기도는 영혼의 소망 (찬송가)
61
中文
誠願祈禱 (聖詩選輯)
84
日本語
祈りは魂の (賛美歌集)
83