誠願祈禱

Lyrics

  1. 1. 祈禱乃是虔誠心願,
    不論有聲無聲。
    乃是胸中一腔熱火,
    隱伏心頭顫震。
  2. 2. 祈禱是人隻身獨居,
    獨對神明時刻。
    一聲嘆息一顆淚珠,
    雙眼向天一瞥。
  3. 3. 祈禱乃是最淺話語,
    嬰孩也能嘗試。
    祈禱又是最高音樂,
    能邀至尊注意。
  4. 4. 祈禱乃是信徒呼吸,
    信徒生活空氣。
    祈禱是祂臨終口號,
    升天入門印記。
  5. 5. 祈禱乃是迷路罪人,
    回頭懺悔之聲;
    此時天軍歡呼說道:
    「他已祈禱,請聽!」
  6. 6. 祈禱乃是聖徒合一,
    思想言行一致,
    奉耶穌名向父祈禱,
    天人互通信息。
  7. 7. 一人祈禱,並非孤獨,
    實有聖靈幫助;
    更有耶穌在父座前,
    為罪人作中保。
  8. 8. 由主我們得近天父,
    生命、真理、真道;
    祈禱之途,主曾親歷,
    懇求教我祈禱。
  9. 詞:蒙哥馬利雅各 (James Montgomery), 1771–1854
    曲:卡爾利斯 (George Careless), 1839–1932
Book
Hymnal
Hymn Number
84
Music
卡爾利斯. George‧Careless.
Text
James‧Montgomery. 雅各‧蒙哥馬利.
Scriptures
3 Nephi 13:5–13, 3 Nephi 18:15–20, James 5:16
Meter
8 6 8 6
CM (Common Meter)
Topic
團結, 悔改, 祈禱
Tune
Prayer
Languages
Bahasa Indonesia
Doa Cetusan Hatiku
59
Dansk
Bøn er et hjertes indre sang
75
Deutsch
Der Seele Wunsch ist das Gebet (Gesangbuch)
94
English
Prayer Is the Soul’s Sincere Desire (Hymnal)
145
Español
La oración del alma es (Himnos)
79
Français
La prière (Cantiques)
81
Gagana Samoa
O le Tatalo o Mo‘omo‘oga Moni o le Agaga
80
Latviešu Valoda
Lūgsna ir vēlme kvēlākā
84
Lea Fakatonga
ʻEiki ke Ke Tali Muʻa
75
Lietuvių Kalba
Malda – troškimas nuoširdus
77
Magyar
Az ima lelkünk hő vágya
87
Norsk
Bønnen er sjelens dype trang
57
Português
Eis-nos Agora Aqui (Hinário)
82
Q'eqchi'
Aʼan li tijok rajom li aamej
86
Reo Tahiti
Te hia’ai mau o te ’ā’au
77
Română
Rugăciunea este o dorință sinceră a sufletului
93
Suomi
Rukous sielun halu on
89
Svenska
Bönen är själens längtan sann
86
Tagalog
Panalangi’y Mithiing Tunay
81
Български
Молитвата е копнеж на душа
93
Русский
К Богу молитва — просьба души (Номер гимна)
76
Українська
Наші моління з серця йдуть
76
ภาษาไทย
การสวดอ้อนวอนดวงจิตต้องการ
67
한국어
기도는 영혼의 소망 (찬송가)
61
日本語
祈りは魂の
83