Благодарствена молитва

Текстове

  1. 1. Събрахме се, Господи, за да се молим.
    О, Съдник наш, чуй сега нашия зов.
    От зло ни пази, нека бъде Твойта воля,
    не ни забравяй, дай ни мир и благослов.
  2. 2. Към Твоето царство небесно води ни
    и пътя към него за нас освети.
    В’беди и във бури подслон за нас бъди Ти.
    С’любов възхвала пеем за теб, Господи.
  3. 3. Възхвала за Тебе, Водача свят пеем.
    Водач и защитник наш все тъй бъди.
    Събрани във щастие тука да живеем,
    свободни нека бъдем от страх и беди.
  4. Текст: анон., Холандия, ок. 1626 г., пр. от Тиъдър Бейкър, 1851–1934 г.
    Музика: анон., Холандия, ок. 1625 г.; ар. от Едуард Кремзър, 1838–1914 г.
Книга
Сборник химни
Номер на химн
65
Музика
Анон. Едуард Кремзър.
Текст
Анон. Тиъдър Бейкър.
Стихове от Писанията
Псалми 100:4–5, Исаия 12:1–6
Темпо
12 11 12 12
Тема
Благодарност, Отдаване на благодарност, Хваление
Мелодия
Kremser
Езици
Bahasa Indonesia
Doa Syukur (Buku Nyanyian Pujian)
32
Deutsch
Wir treten zum Beten (Gesangbuch)
52
English
Prayer of Thanksgiving (Hymnal)
93
Español
Oración de gratitud (Himnos)
45
Français
Nous sommes assemblés pour prier le Père (Cantiques)
47
Gagana Samoa
Tatalo o le Fa‘afetai (Viiga)
51
Latviešu Valoda
Pateicības lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
46
Lea Fakatonga
Ko e Lotu ʻo e Fakafetaʻi
39
Lietuvių Kalba
Padėkos malda (Giesmynas)
42
Magyar
Hálaadó fohász (Himnuszoskönyv)
45
Norsk
Lovsang (Salmebok)
45
Português
Oração de Graças (Hinário)
51
Reo Tahiti
Pure Haamāuruururaa
45
Română
Rugăciune de mulțumire (Imnuri)
55
Svenska
Vi samlas att lära (Psalmboken)
53
Tagalog
Panalangin ng Pasasalamat (Himnaryo)
51
Русский
Молитва благодарности (Книга гимнов)
45
Українська
Молитва подяки (Збірник гімнів)
41
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนขอบพระทัย (หนังสือเพลงสวด)
39
한국어
감사 기도 (찬송가)
33
日本語
感謝の祈り (賛美歌集)
49