Süß ist dein Werk

Text

  1. 1. Süß ist dein Werk, mein Gott, mein Herr,
    Gepriesen sei’s von Meer zu Meer.
    Dich will ich ehren voller Dank
    in Wort und Tat mein Leben lang.
  2. 2. Süß ist der Tag voll heilger Ruh,
    da all mein Denken dir strebt zu.
    O mög mein Herz, von Sünden rein,
    wie Davids Harf gestimmet sein.
  3. 3. O Herr, du bist mein Gott und Hort,
    mein Herz frohlockt in deinem Wort,
    in deinem Werk, so herrlich groß;
    für mich dein Blut am Kreuze floß.
  4. 4. Doch welches Lob soll ich dir weihn,
    das wirklich dir zur Ehr mag sein,
    wenn freudestrahlend ich erblick
    dein Antlitz, Herr, in Wonn und Glück?
  5. 5. Sünde, mein grüßer Feind zuvor,
    soll nie mehr quälen Aug noch Ohr.
    Besiegt wird sein der innre Feind
    und ich alsdann mit Gott vereint.
  6. 6. Ja, meine Kraft wird neu ersten,
    ich werde hören, wissen, sehn
    all das, was ich erhofft mir hier,
    in ewger Freude dort bei dir.
  7. Text: Isaac Watts (1674–1748)
    Musik: John J. McClellan (1874–1925)
Buch
Gesangbuch
Nummer
95
Musik
John J. McClellan.
Text
Isaac Watts.
Schriften
Psalm 92:1–5, Enos 1:27
Meter
8 8 8 8
LM (Long Meter)
Thema
Abendmahl, Anbetung, Anfangslieder, Erhöhung, Freude, Geistigkeit, Jesus Christus—Erretter, Lob Gottes, Sabbat, Umkehr
Melodie
Douglass
Sprache
Bahasa Indonesia
Karya Allah Sungguh Indah (Buku Nyanyian Pujian)
61
Dansk
Det er så skønt, min Gud, min Drot (Salmebog)
83
English
Sweet Is the Work (Hymnal)
147
Español
Dulce Tu obra es, Señor (Himnos)
84
Français
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi (Cantiques)
84
Gagana Samoa
Le Atua Malie Lau Galuega (Viiga)
82
Latviešu Valoda
Ak, cik gan jauki! (Garīgo dziesmu grāmata)
86
Lea Fakatonga
ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi
77
Lietuvių Kalba
Dieve, šis darbas nuostabus (Giesmynas)
72
Magyar
Mily jó dolog, én Istenem (Himnuszoskönyv)
89
Norsk
Hvor det er skjønt, min Herre Gud (Salmebok)
80
Português
Doce É o Trabalho (Hinário)
54
Q'eqchi'
Sa li kʼanjel
87
Reo Tahiti
’Auē te ’oa’oa ē
80
Română
Ce fericire să-Ți slujim (Imnuri)
95
Suomi
Sua kiitän, Herra korkehin (Laulukirja)
91
Svenska
Ljuvligt det är, min Herre Gud (Psalmboken)
96
Tagalog
O Kaylugod na Gawain (Himnaryo)
89
Български
Сладък е трудът (Сборник химни)
95
Русский
Сладостен труд (Книга гимнов)
78
Українська
Радість свята, блаженний труд (Збірник гімнів)
80
ภาษาไทย
แสนหวานงานเลิศ (หนังสือเพลงสวด)
71
한국어
나의 하나님 나의 왕 (찬송가)
63
中文
美哉神工 (聖詩選輯)
86
日本語
わが神,わが王 (賛美歌集)
87