Dievišķā gaisma

Dziesmas vārdi

  1. 1. Pār visu plašo pasauli
    Tā Kunga gaisma mirdz,
    Un cerībā par to, kas nāks,
    mums iekvēlojas sirds.
  2. Tēvs, lai gaisma dievišķā
    dzīves ceļā spīd,
    Mūsu acis atdari,
    māci paklausīt!
    Patiesība visiem mums
    kā ceļa zvaigzne mirdz,
    Un nešaubīgā ticībā
    gaiši staro sirds.
  3. 2. Ikkatra bērna sirsniņā
    mīt gaisma dievišķā,
    Kā pavasarī pumpuriņš
    tā izplaukst ticībā.
  4. Tēvs, lai gaisma dievišķā
    dzīves ceļā spīd,
    Mūsu acis atdari,
    māci paklausīt!
    Patiesība visiem mums
    kā ceļa zvaigzne mirdz,
    Un nešaubīgā ticībā
    gaiši staro sirds.
  5. 3. Mēs ticībā Tev sekojam,
    kaut skatam ceļš Tavs slēpts.
    Jel atklāj Savu gribu mums
    un šķīstus dari, Tēvs!
  6. Tēvs, lai gaisma dievišķā
    dzīves ceļā spīd,
    Mūsu acis atdari,
    māci paklausīt!
    Patiesība visiem mums
    kā ceļa zvaigzne mirdz,
    Un nešaubīgā ticībā
    gaiši staro sirds.
  7. Vārdi: Matilda Watts Cahoon (1881–1973). © 1944 IRI
    Mūzika: Mildred T. Pettit (1895–1977) aranžējums. © 1944 IRI
Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
193
Mūzika
Mildred T. Pettit.
Teksts
Matilda Watts Cahoon.
Svētie Raksti
Psalmi 43:3, 2. korintiešiem 4:6, 2. korintiešiem 5:7
Ritms
8 6 8 6 7 5 7 5 7 6 8 5
Tēma
Bērnu dziesmas, Cerība, Daba, Misionāru darbs, Paklausība, Svētais Gars, Ticība
Melodija
Light Divine
Valodas
Bahasa Indonesia
Terang Allah (Buku Nyanyian Pujian)
145
Deutsch
Das Licht des Herrn (Gesangbuch)
206
English
The Light Divine (Hymnal)
305
Español
La luz de Dios (Himnos)
200
Français
La clarté de Dieu (Cantiques)
197
Gagana Samoa
Le Sulu o le Atua (Viiga)
188
Lea Fakatonga
Ko e Maama Faka-ʻOtuá
197
Lietuvių Kalba
Dieviška šviesa (Giesmynas)
173
Magyar
Atyánk, drága szent fényed (Himnuszoskönyv)
193
Norsk
Guds klare lys (Salmebok)
192
Português
A Luz de Deus (Hinário)
77
Q'eqchi'
Lix saqenkil li Dios
198
Reo Tahiti
Nā roto i te māramarama o te Fatu
191
Română
Lumina divină (Imnuri)
197
Suomi
Valoa Isän Jumalan (Laulukirja)
191
Tagalog
Ilaw na Banal (Himnaryo)
193
Български
Божествена светлина (Сборник химни)
190
Русский
Божественный свет (Книга гимнов)
194
Українська
Світло віри (Збірник гімнів)
190
ภาษาไทย
แสงสวรรค์ (หนังสือเพลงสวด)
151
한국어
거룩하신 주님의 빛 (찬송가)
195
日本語
神の光受け (賛美歌集)
191