Слова гімнів
-
1. Проміння сонця золотитьШовкову розкіш трав,І серце радісно тремтитьВ пізнанні Божих справ.
-
Батьку молимось Тобі,Світло нам пошли.Зір духовний нам відкрий,Слухатись навчи.Наш священний привілей —Всім істину нести.Вона, мов зірка путівна,Сяє нам завжди.
-
2. Як зернятко, що спить в землі,А потім плід дає,Дитяча віра осяйнаДілами проросте.
-
Батьку молимось Тобі,Світло нам пошли.Зір духовний нам відкрий,Слухатись навчи.Наш священний привілей —Всім істину нести.Вона, мов зірка путівна,Сяє нам завжди.
-
3. Нам світло віри розкриваєНаміри Твої.Дай сили в чистоті сердецьКоритися Тобі.
-
Батьку молимось Тобі,Світло нам пошли.Зір духовний нам відкрий,Слухатись навчи.Наш священний привілей —Всім істину нести.Вона, мов зірка путівна,Сяє нам завжди.
-
Слова: Матільда Уоттс Кехун, 1881–1973Музика: Мілдред Т. Петтіт, 1895–1977
- Книга
- Збірник гімнів
- Номер гімну
- 190
- Музика
- Мілдред Т. Петтіт.
- Текст
- Матільда Уоттс Кехун.
- Писання
- Псалом 43:3, 2 Коринтянам 4:6, 2 Коринтянам 5:7
- Музичний розмір
- 8 6 8 6 7 5 7 5 7 6 8 5
- Тема
- Віра, Дитячі пісні, Місіонерська робота, Надія, Послушність, Природа, Щастя
- Мелодія
- Light Divine
- Мови
-
-
Bahasa Indonesia
Terang Allah (Buku Nyanyian Pujian) - 145
-
Deutsch
Das Licht des Herrn (Gesangbuch) - 206
-
English
The Light Divine (Hymnal) - 305
-
Español
La luz de Dios (Himnos) - 200
-
Français
La clarté de Dieu (Cantiques) - 197
-
Gagana Samoa
Le Sulu o le Atua (Viiga) - 188
-
Latviešu Valoda
Dievišķā gaisma (Garīgo dziesmu grāmata) - 193
-
Lea Fakatonga
Ko e Maama Faka-ʻOtuá - 197
-
Lietuvių Kalba
Dieviška šviesa (Giesmynas) - 173
-
Magyar
Atyánk, drága szent fényed (Himnuszoskönyv) - 193
-
Norsk
Guds klare lys (Salmebok) - 192
-
Português
A Luz de Deus (Hinário) - 77
-
Q'eqchi'
Lix saqenkil li Dios - 198
-
Reo Tahiti
Nā roto i te māramarama o te Fatu - 191
-
Română
Lumina divină (Imnuri) - 197
-
Suomi
Valoa Isän Jumalan (Laulukirja) - 191
-
Tagalog
Ilaw na Banal (Himnaryo) - 193
-
Български
Божествена светлина (Сборник химни) - 190
-
Русский
Божественный свет (Книга гимнов) - 194
-
ภาษาไทย
แสงสวรรค์ (หนังสือเพลงสวด) - 151
-
한국어
거룩하신 주님의 빛 (찬송가) - 195
-
日本語
神の光受け (賛美歌集) - 191
-
Bahasa Indonesia