Господь — Світоч мій

Слова гімнів

  1. 1. Господь — Світоч мій. Я зла не боюсь.
    І вдень, і вночі зі мною Ісус.
    Мене захищає від смутку й гріха.
    І віра моя в слові Божім зроста.
  2. Господь — Світоч мій
    Через роки і віки,
    У щасті й біді,
    Мене, мій Боже, веди.
  3. 2. Господь — Світоч мій. Крізь лиха пройду,
    І я у зневірі не відпаду.
    І зір неспроможний побачити всі
    Щедроти, що Батько готує мені.
  4. Господь — Світоч мій
    Через роки і віки,
    У щасті й біді,
    Мене, мій Боже, веди.
  5. 3. Господь — Світоч мій, мене Він спасе.
    Мені Він поради і поміч дає.
    Усі перешкоди здолаю я з Ним —
    Із Богом всесильним, із Батьком святим.
  6. 4. Господь — Світоч мій, я вірю Йому.
    Він Цар і Спаситель за Ним піду.
    Хай всесвіт підхопить подяку мою:
    “Осанна, осанна Цареві й Творцю!”
  7. Господь — Світоч мій
    Через роки і віки,
    У щасті й біді,
    Мене, мій Боже, веди.
  8. Слова: Джеймс Ніколсон, 1828–1876 рр.
    Музика: Джон Р. Суіні, 1837–1899 рр.
Книга
Збірник гімнів
Номер гімну
38
Музика
Джон Р. Суіні.
Текст
Джеймс Ніколсон.
Писання
Псалом 27:1, Ісая 12:2
Музичний розмір
10 10 11 11 5 7 5 7
Тема
Ісус Христос—Друг, Ісус Христос—Приклад, Ісус Христос—Спаситель, Віра, Духовність, Надія, Свідчення, Упевненість, Хвала
Мелодія
Wanamaker
Мови
Bahasa Indonesia
Tuhan Terangku (Buku Nyanyian Pujian)
30
Dansk
Min Gud er mit lys (Salmebog)
42
Deutsch
Der Herr ist mein Licht (Gesangbuch)
51
English
The Lord Is My Light (Hymnal)
89
Español
Jesús es mi luz (Himnos)
42
Français
Christ est ma lumière (Cantiques)
50
Gagana Samoa
O Iesu Lo‘u Sulu (Viiga)
49
Latviešu Valoda
Tas Kungs ir mana gaisma (Garīgo dziesmu grāmata)
42
Lea Fakatonga
Ko e ʻEikí ko ʻEku Maama
45
Lietuvių Kalba
Viešpats – mano šviesa (Giesmynas)
39
Magyar
Az Úr a fényem (Himnuszoskönyv)
41
Português
Jesus, Minha Luz (Hinário)
44
Q'eqchi'
Laaʼat lin saqen
47
Reo Tahiti
’O te Fatu ra tō’u māramarama
43
Română
Domnul mi-e lumina (Imnuri)
51
Suomi
Mun valkeuteni on Herrani ain (Laulukirja)
51
Svenska
Min Gud är mitt ljus (Psalmboken)
51
Tagalog
Tanglaw Ko ang Diyos (Himnaryo)
49
Български
Исус – моя сила и светлина (Сборник химни)
61
Русский
Господь, Ты — мой Свет (Книга гимнов)
43
ภาษาไทย
พระเจ้าเป็นแสงฉัน (หนังสือเพลงสวด)
37
한국어
주는 나의 빛 (찬송가)
48
中文
主是我的光 (聖詩選輯)
45
日本語
主は光 (賛美歌集)
47