타는 듯한 하나님의 영

가사

  1. 1. 타는 듯한 하나님의 영 충만하여
    후기의 영광이 내림– 하누나
    옛날의 시현과 축복 회복 되오며
    천사–들도 세–상 다시 찾아주네
  2. 천국 무리 함께 찬송 부르오니
    호산나 호산나 주와 어린 양
    영광 돌리세 높이 계시는 그들께
    앞으로 영원히 아멘 아멘
  3. 2. 성도들께 많은 것 알도록 하시며
    성도의 판단력 회복–하셨네
    하나님의 지식과 능력 퍼지오니
    땅에– 덮인 휘–장 거두–어지네
  4. 천국 무리 함께 찬송 부르오니
    호산나 호산나 주와 어린 양
    영광 돌리세 높이 계시는 그들께
    앞으로 영원히 아멘 아멘
  5. 3. 하늘 나라 더욱 넓혀 주시옵기를
    모여서 신령으로 비–나이다
    하나님의 시현과 축복 또 영–광
    신앙으로만 우–리 받을– 수 있네
  6. 천국 무리 함께 찬송 부르오니
    호산나 호산나 주와 어린 양
    영광 돌리세 높이 계시는 그들께
    앞으로 영원히 아멘 아멘
  7. 4. 어린 양과 사자 함께 노는 복된 날
    얼마나 축복 받은 날이오니까
    예수 불마차 타고 하강하실– 때
    시온–에서 에브라임 왕관 얻겠네
  8. 천국 무리 함께 찬송 부르오니
    호산나 호산나 주와 어린 양
    영광 돌리세 높이 계시는 그들께
    앞으로 영원히 아멘 아멘
  9. 작사(영어): William W. Phelps(1792~1872). 1835년 첫 후기 성도 찬송가에 포함되었음. 1836년 커틀랜드 성전 헌납식에서 부름.
    작곡: 미상(1844년경)
찬송가
찬송가 번호
31
음악
미상.
Text
William W. Phelps.
Scriptures
교리와 성약 109:79–80, 교리와 성약 110
Meter
12 11 12 11 D
Topic
계시, 복음의 회복, 복천년, 성신, 예배, 예수 그리스도–재림, 찬양
Tune
Assembly
Languages
Bahasa Indonesia
Roh Allah (Buku Nyanyian Pujian)
2
Dansk
Guds Ånd som en ild (Salmebog)
2
Deutsch
Der Geist aus den Höhen (Gesangbuch)
2
English
The Spirit of God (Hymnal)
2
Español
El Espíritu de Dios (Himnos)
2
Français
L’Esprit du Dieu saint (Cantiques)
2
Gagana Samoa
O le Agaga o le Atua (Viiga)
2
Latviešu Valoda
Dievišķais Gars (Garīgo dziesmu grāmata)
2
Lea Fakatonga
Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá
2
Lietuvių Kalba
Šventoji Dvasia (Giesmynas)
2
Magyar
Isten Szent Lelke (Himnuszoskönyv)
2
Norsk
Guds ånd som en ild (Salmebok)
2
Português
Tal Como um Facho (Hinário)
2
Q'eqchi'
Lix Musiqʼ li Dios
2
Reo Tahiti
’Auē te Vārua o te Atua
2
Română
Spiritul lui Dumnezeu (Imnuri)
2
Suomi
Nyt liekkinä loistavi Henki Herran (Laulukirja)
2
Svenska
Den himmelska elden (Psalmboken)
2
Tagalog
Espiritu ng Diyos (Himnaryo)
2
Български
Духът Божий (Сборник химни)
2
Русский
Дух Божий (Книга гимнов)
2
Українська
Дух Божий (Збірник гімнів)
2
ภาษาไทย
พระวิญญาณพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
2
中文
神靈如火 (聖詩選輯)
2
日本語
主のみたまは火のごと燃え (賛美歌集)
3