Дух Божий

Слова гімнів

  1. 1. Дух Божий, як полум’я, в серці палає,
    Востаннє Господь Свою славу відкрив.
    Видіння й дари Він на землю вертає
    І військо небесне Своїх посланців.
  2. Співаймо разом з неземними хорами.
    Хай спів наш летіть у небес височінь.
    Осанна Христові і Богу осанна
    І нині, і прісно, й навіки, амінь!
  3. 2. Творцева наука, як сонце, ясніє,
    І влада небес у Сіоні жива,
    І Церква Христова зростає, й міцніє,
    І йде на останні Господні жнива.
  4. Співаймо разом з неземними хорами.
    Хай спів наш летіть у небес височінь.
    Осанна Христові і Богу осанна
    І нині, і прісно, й навіки, амінь!
  5. 3. Побожно і трепетно станем благати,
    Щоб царство небесне зійшло ізгори,
    Щоб віра дала нам у спадок дістати
    Господні видіння, і славу, й дари.
  6. Співаймо разом з неземними хорами.
    Хай спів наш летіть у небес височінь.
    Осанна Христові і Богу осанна
    І нині, і прісно, й навіки, амінь!
  7. 4. Блаженний той день, що в єдинім законі
    Ягнятко і лева докупи зведе,
    Коли увінчають Єфрема в Сіоні
    І Бог серед сяйва на землю зійде.
  8. Співаймо разом з неземними хорами.
    Хай спів наш летіть у небес височінь.
    Осанна Христові і Богу осанна
    І нині, і прісно, й навіки, амінь!
  9. Слова: Уільям У. Фелпс, 1792–1872. Включено до першого збірника гімнів СОД, 1835. Виконувався на освяченні Кертлендського храму в 1836.
    Музика: Автор невідомий, прибл. 1844.
Книга
Збірник гімнів
Номер гімну
2
Музика
Невід.
Текст
Уільям У. Фелпс.
Писання
Учення і Завіти 109:79–80, Учення і Завіти 110
Музичний розмір
12 11 12 11 D
Тема
Ісус Христос—Друге пришестя, Відновлення євангелії, Одкровення, Поклоніння, Тисячоліття, Хвала, Щастя
Мелодія
Assembly
Мови
Bahasa Indonesia
Roh Allah (Buku Nyanyian Pujian)
2
Dansk
Guds Ånd som en ild (Salmebog)
2
Deutsch
Der Geist aus den Höhen (Gesangbuch)
2
English
The Spirit of God (Hymnal)
2
Español
El Espíritu de Dios (Himnos)
2
Français
L’Esprit du Dieu saint (Cantiques)
2
Gagana Samoa
O le Agaga o le Atua (Viiga)
2
Latviešu Valoda
Dievišķais Gars (Garīgo dziesmu grāmata)
2
Lea Fakatonga
Ko e Laumālie ʻo e ʻOtuá
2
Lietuvių Kalba
Šventoji Dvasia (Giesmynas)
2
Magyar
Isten Szent Lelke (Himnuszoskönyv)
2
Norsk
Guds ånd som en ild (Salmebok)
2
Português
Tal Como um Facho (Hinário)
2
Q'eqchi'
Lix Musiqʼ li Dios
2
Reo Tahiti
’Auē te Vārua o te Atua
2
Română
Spiritul lui Dumnezeu (Imnuri)
2
Suomi
Nyt liekkinä loistavi Henki Herran (Laulukirja)
2
Svenska
Den himmelska elden (Psalmboken)
2
Tagalog
Espiritu ng Diyos (Himnaryo)
2
Български
Духът Божий (Сборник химни)
2
Русский
Дух Божий (Книга гимнов)
2
ภาษาไทย
พระวิญญาณพระเจ้า (หนังสือเพลงสวด)
2
한국어
타는 듯한 하나님의 영 (찬송가)
31
中文
神靈如火 (聖詩選輯)
2
日本語
主のみたまは火のごと燃え (賛美歌集)
3