Le temps est très court

Paroles

  1. 1. Le temps est très court et le jour déjà baisse,
    Venez, préparez du Seigneur le chemin.
    Prêchez l’Evangile, exhortez sans cesse:
    «Convertissez-vous, le divin règne vient!
    Convertissez-vous, le divin règne vient!»
  2. 2. Allez de l’avant quoi que Satan machine,
    Et si les épreuves paraissent sans fin,
    C’est pour votre gloire que Dieu les destine.
    Suivez le Sauveur, le modèle divin!
    Suivez le Sauveur, le modèle divin!
  3. 3. Oui, Dieu sait toujours tout ce qui vous arrive.
    Vous nuire sans qu’il le permette, on ne peut.
    Allez, que votre âme ne soit pas craintive,
    Car même le cri des oiseaux touche Dieu,
    Car même le cri des oiseaux touche Dieu.
  4. 4. Soyez préparés, Satan veut vous combattre.
    De votre mission il connaît la valeur.
    Si rude est l’attaque, Jésus peut l’abattre.
    Son bras tout puissant, du démon est vainqueur!
    Son bras tout puissant, du démon est vainqueur!
  5. D’après le texte anglais d’Eliza R. Snow, 1804–1887
    Air populaire allemand du 18e siècle
Livre
Cantiques
Numéro de cantique
172
Musique
Air populaire allemand.
Texte
Eliza R. Snow.
Scriptures
Doctrine et Alliances 33:2–10, 17, Doctrine et Alliances 51:19
Meter
12 11 12 11
12 11 12 11 11
Sujets
Devoir, Dirigeants, Encouragement, Epreuves, Jésus-Christ—Exemple, Persévérance, Préparation, Repentance, Œuvre Missionnaire
Tune
Krambambuli
Langues
Bahasa Indonesia
Waktu Tinggal Sedikit (Buku Nyanyian Pujian)
127
Deutsch
Die Zeit ist nur kurz (Gesangbuch)
176
English
The Time Is Far Spent (Hymnal)
266
Español
El fin se acerca (Himnos)
173
Gagana Samoa
Ua Sola le Taimi (Viiga)
167
Latviešu Valoda
Vairs laika nav daudz (Garīgo dziesmu grāmata)
165
Lea Fakatonga
ʻO ka Tau ka Fakaʻaongaʻi ʻa e Taimi
166
Lietuvių Kalba
Jau baigiasi laikas (Giesmynas)
150
Magyar
Elszállt az idő (Himnuszoskönyv)
170
Português
O Fim Se Aproxima (Hinário)
181
Q'eqchi'
Xnumeʼ li kutan
170
Reo Tahiti
’Ua poto te taime
164
Română
Timpul a trecut (Imnuri)
170
Suomi
Pian aikamme päättyy (Laulukirja)
174
Tagalog
Ang Paglipas ng Panahon (Himnaryo)
167
Български
Времето е кратко (Сборник химни)
170
Русский
Приблизилось время (Книга гимнов)
168
Українська
Настали жнива (Збірник гімнів)
163
ภาษาไทย
ใช้เวลาไปนาน (หนังสือเพลงสวด)
138
한국어
때가 임박하니 (찬송가)
154
中文
為時已無多 (聖詩選輯)
168
日本語
時過ぎて (賛美歌集)
169