Treu in dem Glauben

Text

  1. 1. Soll die Jugend Zions zittern
    in dem Kampf um Licht und Recht?
    Wenn der Feind sich drohend nahet,
    weichen wir dann vom Gefecht?
    Nein!
  2. Treu in dem Glauben, den Eltern uns lehrten,
    treu stets der Wahrheit, die Helden begehrten!
    Gott zugewandt Aug, Herz und Hand,
    standhaft und treu sei stets unser Stand!
  3. 2. Will das Finstre und verdunkeln
    reiner Wahrheit helles Licht.
    weichen wir als Kinder Gottes
    von dem ewgen Bunde nicht.
    Nein!
  4. Treu in dem Glauben, den Eltern uns lehrten,
    treu stets der Wahrheit, die Helden begehrten!
    Gott zugewandt Aug, Herz und Hand,
    standhaft und treu sei stets unser Stand!
  5. 3. Wollt ihr Seligkeit erringen,
    folget dem, der Gutes schafft,
    wachet, betend, kämpfend, wirkend
    mit der Jugend Feuerkraft!
    Ja!
  6. Treu in dem Glauben, den Eltern uns lehrten,
    treu stets der Wahrheit, die Helden begehrten!
    Gott zugewandt Aug, Herz und Hand,
    standhaft und treu sei stets unser Stand!
  7. 4. Unser Ziel und ständig Streben
    ist das Königreich des Herrn.
    Fest im Glauben wolln wir leben,
    uns von Sünde halten fern.
    Ja!
  8. Treu in dem Glauben, den Eltern uns lehrten,
    treu stets der Wahrheit, die Helden begehrten!
    Gott zugewandt Aug, Herz und Hand,
    standhaft und treu sei stets unser Stand!
  9. Text und Musik: Evan Stephens (1854–1930)
Buch
Gesangbuch
Nummer
166
Musik
Evan Stephens.
Text
Evan Stephens.
Schriften
1 Timotheus 4:12, Alma 53:18–21
Meter
Irregular meter
Thema
Ansporn, Bündnis, Ehrlichkeit, Gehorsam, Glaube, Jugend, Mut, Pflicht, Prüfung, Standhaftigkeit, Wahrheit, Weihung, Wort der Weisheit, Würdigkeit
Melodie
Ann
Sprache
Bahasa Indonesia
Teguh pada Iman (Buku Nyanyian Pujian)
121
Dansk
Skal vi svigte vore pagter (Salmebog)
167
English
True to the Faith (Hymnal)
254
Español
Firmes creced en la fe (Himnos)
166
Français
Vas-tu faiblir, ô jeunesse (Cantiques)
164
Gagana Samoa
Vaivai ‘Ea Fanau a Siona? (Viiga)
159
Latviešu Valoda
Uzticīgi ticībai (Garīgo dziesmu grāmata)
161
Lea Fakatonga
Tauhi ʻa e Moʻoní
157
Lietuvių Kalba
Už tikėjimą šventą (Giesmynas)
142
Magyar
Hűek leszünk (Himnuszoskönyv)
166
Norsk
Skal det unge Sion glemme? (Salmebok)
183
Português
Deve Sião Fugir à Luta? (Hinário)
183
Q'eqchi'
Xaqxo toowanq
164
Reo Tahiti
’A Ha’apa’o tātou i te ’evanelia
156
Română
Fideli credinței (Imnuri)
163
Suomi
Voiko milloinkaan nuoremme (Laulukirja)
168
Svenska
Skall väl Sions ungdom vackla (Psalmboken)
176
Tagalog
Tapat sa Pananampalataya (Himnaryo)
156
Български
Предани ще сме на вярата (Сборник химни)
161
Русский
Верой сильны (Книга гимнов)
160
Українська
Віддані вірі (Збірник гімнів)
155
ภาษาไทย
จริงต่อศรัทธา (หนังสือเพลงสวด)
129
한국어
의와 진리 지키기에 (찬송가)
141
中文
忠於信仰 (聖詩選輯)
159
日本語
シオンの若者,真理を守り (賛美歌集)
163