Meldžiamės už tave, pranaše mūs

Žodžiai

  1. 1. Meldžiamės už tave, pranaše mūs,
    kad visad tau jėgų teiktų dangus.
    Net kai jau bus didi metų našta,
    tesklinda iš tavęs Dievo šviesa,
    tesklinda iš tavęs Dievo šviesa.
  2. 2. Meldžiamės už tave, siela visa,
    kad būtų nesunki tau pareiga
    būti mums pavyzdžiu tyru, šviesiu,
    vesti ir mokyti Dievo tiesų,
    vesti ir mokyti Dievo tiesų.
  3. 3. Meldžiamės už tave, meile tyra,
    bus išgirsta dėl to mūsų malda;
    visa, ko tau reikės, suteikta bus,
    kol šlovėje gyvent vėl šauks dangus,
    kol šlovėje gyvent pašauks dangus.
  4. Žodžiai: Evan Stephens, 1854–1930.
    Muzika: H. A. Tuckett, 1852–1918; pritaikė Evan Stephens, 1854–1930.
Knyga
Giesmynas
Giesmės numeris
15
Muzika
H. A. Tuckett.
Tekstas
Evan Stephens. Evan Stephens.
Raštai
Doktrinos ir Sandorų 107:22
Metras
10 10 10 10
Tema
Malda, Pranašai
Melodija
Shadrach
Kalbos
Bahasa Indonesia
Kami Doa S’lalu bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
10
Dansk
Vi be’r til Gud for dig (Salmebog)
11
Deutsch
Wir beten stets für dich, unser Prophet (Gesangbuch)
14
English
We Ever Pray for Thee (Hymnal)
23
Español
Pedimos hoy por ti (Himnos)
12
Gagana Samoa
Le Perofeta Pele e (Viiga)
11
Latviešu Valoda
Par tevi, pravieti, lūdzamies mēs (Garīgo dziesmu grāmata)
14
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Lotua ʻa e Palōfitá
9
Magyar
Érted imádkozunk, jó prófétánk (Himnuszoskönyv)
14
Norsk
Vi ber til Gud for deg (Salmebok)
15
Português
Oração pelo Profeta (Hinário)
8
Q'eqchi'
Nokotijok chawix
14
Română
Ne rugăm pentru tine (Imnuri)
17
Suomi
Alati rukoilen puolestasi (Laulukirja)
12
Svenska
Vi alltid ber för dig (Psalmboken)
12
Tagalog
Para sa Inyo Kami’y Nagdarasal (Himnaryo)
17
Български
Молим се, скъпи наш пророк (Сборник химни)
15
Русский
Молимся за тебя, о наш Пророк (Книга гимнов)
13
Українська
Молитва за пророка (Збірник гімнів)
13
ภาษาไทย
เราสวดให้ท่านเสมอ (หนังสือเพลงสวด)
12
한국어
우리 사랑하는 선지자를 위하여 (찬송가)
25
中文
為先知禱告 (聖詩選輯)
12