За пророка ни славим Те, Боже

Текстове

  1. 1. За пророка ни славим Те, Боже,
    той ни води в’последните дни.
    Славим словото вечно и свято –
    светлината за наште души.
    За всяко добро ний Те славим,
    подарено ни с’щедра ръка.
    Със радост покорни чеда сме
    на Твоята воля сега.
  2. 2. Ако облаци черни надвиснат
    и заплашват те нашия мир,
    озарява ни светла надежда,
    че спасението предстои.
    Не се ний съмняваме в’Бога,
    Той изпитан е в’минали дни,
    а който се бори против нас,
    Божият гняв ще го порази.
  3. 3. Ще запеем ний песен за Бога
    и за Неговата доброта.
    Ще прославяме денем и нощем
    животворната Му светлина.
    До вечната истина свята
    ще достигнат достойни чеда.
    Таз истина, който отрича,
    живее без Бог в тъмнина.
  4. Текст: Уилиям Фаулър, 1830–1865
    Музика: Карълайн Шеридън Нортън, 1808–ок. 1877
Книга
Сборник химни
Номер на химн
12
Музика
Карълайн Шеридън Нортън.
Текст
Уилиям Фаулър.
Стихове от Писанията
Учение и завети 21:1–5, Мосия 2:41
Темпо
9 8 9 8 D
Тема
Благодарност, Възстановяване на Евангелието, Джозеф Смит, Надежда, Пророци
Мелодия
Fowler
Езици
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11