Hav tak for profeten, du sendte

Tekst

  1. 1. Hav tak for profeten, du sendte,
    o Herre, på denne vor dag,
    for sandhedens bavne, du tændte,
    der åbned vort blik for din sag;
    hav tak for hvert gode, du yder
    dit folk med så gavmild en hånd,
    med jubel og fryd vi dig lyder,
    o fyld os med ydmygheds ånd!
  2. 2. Når trængslernes uvejr os true
    med ufred, forfølgelse, død,
    et smilende håb da vi skue,
    du frier os snart af vor nød.
    Vi stoler på Gud og hans nåde.
    Vi prøved’ så hyppigt hans ord;
    de onde på sørgelig måde,
    snart vælden berøves på jord.
  3. 3. Hans godhed, som aldrig os svigter,
    vi priser hver dag og hver stund,
    opfylde vi vil vore pligter
    med glæde af hjerternes grund.
    Fuldkommenheds evige kundskab
    vi søger med iver og flid,
    mens de, som forkaster hans budskab,
    vil møde en kummerfuld tid.
  4. Tekst: William Fowler, 1830–1865
    Musik: Caroline Sheridan Norton, 1808–ca. 1877
Bog
Salmebog
Salmenummer
13
Musik
Caroline Sheridan Norton.
Tekst
William Fowler.
Skrifterne
Lære og Pagter 21:1–5, Mosija 2:41
Taktart
9 8 9 8 D
Emne
Håb, Joseph Smith, Profeter
Melodi
Fowler
Sprog
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11