Wir danken, o Gott, für den Propheten

Text

  1. 1. Wir danken, o Gott, für den Propheten, den du, uns zu führen, gesandt.
    Wir danken für das Evangelium, das dringet zu jeglichem Land.
    Wir danken für all deinen Segen, den du uns so väterlich gibst.
    Wir fühlen, daß du, hoher Vater, uns alle hienieden so liebst.
  2. 2. Wenn Wolken der Trübsal uns ängsten, den Frieden des Lebens bedrohn,
    dann blicken wir auf zu dem Himmel, denn er ist, o Vater, dein Thron.
    Wir zweifeln nicht an deiner Güte, du schenkst sie uns jeden Tag neu;
    und mag auch die Welt uns verspotten, wir bleiben dir ewig getreu.
  3. 3. Wir preisen den Herrn für die Wahrheit, wir ehrn ihn bei Tag und bei Nacht.
    Er hat uns erlöset von Sünden und Leben und Heil uns gebracht.
    Doch wer diese Botschaft verachtet, das ewige Glück nicht erfährt;
    den Weg zur Vollkommenheit findet, wer gläubig und treu sich bewährt.
  4. Text: William Fowler (1830–1865), übertragen von Karl G. Maeser (1828–1901)
    Musik: Caroline Sheridan Norton (1808–1877)
Buch
Gesangbuch
Nummer
11
Musik
Caroline Sheridan Norton.
Text
William Fowler. Karl G. Maeser.
Schriften
Lehre und Bündnisse 21:1–5, Mosia 2:41
Meter
9 8 9 8 D
Thema
Dankbarkeit, Gottvertrauen, Jesus Christus—Erretter, Joseph Smith, Propheten, Prüfung, Wahrheit, Wiederherstellung des Evangeliums
Melodie
Fowler
Sprache
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11