Prófétánkat köszönjük, Atyánk

Dalszövegek

  1. 1. Prófétánkat köszönjük, Atyánk,
    Ki az utolsó napokban
    Elhozta evangéliumod,
    Mely elménknek égi fényt ad.
    Hála Néked minden áldásért,
    Mely kezedből árad felénk.
    Mily nagy öröm szolgálni Téged,
    És befogadni az igéd!
  2. 2. Ha vészjósló fellegek jönnek
    Lelkünk békéjét elvenni,
    Ránk mosolyog a remény fénye,
    Tudjuk, Ő meg fog menteni.
    Nem kételkedünk mi az Úrban,
    Mindig velünk volt jósága;
    Lesújt végül minden gonoszra,
    Kik Sion ellen harcolnak.
  3. 3. Énekeljünk nagy jóságáról,
    Dicsérjük nevét szüntelen,
    Örvendjünk evangéliuma
    Életet adó fényében.
    Így örök tökéletesség vár
    Az Úr hithű szentjeire,
    Míg akik igéjét elvetik,
    Nem élhetnek ily örömben.
  4. Szöveg: William Fowler, 1830–1865
    Zene: Caroline Sheridan Norton, kb. 1808–1877
Könyv
Himnuszoskönyv
Himnusz száma
11
Zene
Caroline Sheridan Norton.
Szöveg
William Fowler.
Szentírások
Tan és a szövetségek 21:1–5, Móziás 2:41
Tempó
9 8 9 8 D
Téma
evangélium visszaállítása, hála, Joseph Smith, próféták, remény
Dallam
Fowler
Nyelvek
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Latviešu Valoda
Pateicamies par pravieti (Garīgo dziesmu grāmata)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11