Pateicamies par pravieti

Dziesmas vārdi

  1. 1. Pateicamies par pravieti, ko sūti dienās pēdējās šai pasaulei,
    Par to gaismu, ko evanģēlijs dāvā mūsu dvēselei un sapratnei,
    Par svētībām mēs pateicamies, ko tik devīgi dāvā Tu mums,
    Mēs prieku, Tev kalpojot, rodam, Tavām pavēlēm paklausot, Kungs!
  2. 2. Kad grūtību mākoņi satumst, lai sirdsmieru mums laupītu,
    Tos mirdzoša cerība kliedē, jo zinām — mūs izglābsi Tu!
    Nav šaubu, ka labvēlīgs būsi, to pagātne pierāda mums,
    Un tos, kas pret Ciānu cīnās, visbeidzot Tu sakausi, Kungs!
  3. 3. Mēs slavēsim Tevi nepārtraukti, žēlastībā tik vēlīgs Tu mums!
    Gara gaismu, ko evanģēlijs dāvā, ar prieku mēs pieņemsim, Kungs!
    Uz mūžīgu pilnību tiecas svēto patiesā, ticīgā sirds.
    Kas noraida Glābēja gaismu, laimes pilnību neiepazīs.
  4. Vārdi: William Fowler (1830–1865)
    Mūzika: Caroline Sheridan Norton (1808– ap 1877)
Grāmata
Garīgo dziesmu grāmata
Garīgās dziesmas numurs
10
Mūzika
Caroline Sheridan Norton.
Teksts
William Fowler.
Svētie Raksti
Mācība un Derības 21:1–5, Mosijas 2:41
Ritms
9 8 9 8 D
Tēma
Cerība, Džozefs Smits, Evaņģēlija atjaunošana, Pateicība, Pravieši
Melodija
Fowler
Valodas
Bahasa Indonesia
Kami Bersyukur bagi Nabi (Buku Nyanyian Pujian)
8
Dansk
Hav tak for profeten, du sendte (Salmebog)
13
Deutsch
Wir danken, o Gott, für den Propheten (Gesangbuch)
11
English
We Thank Thee, O God, for a Prophet (Hymnal)
19
Español
Te damos, Señor, nuestras gracias (Himnos)
10
Français
Seigneur, merci pour le prophète (Cantiques)
10
Gagana Samoa
Ia Vi‘ia Oe le Atua (Viiga)
10
Lea Fakatonga
Fakamālō ki he ʻOtua
10
Lietuvių Kalba
Už pranašą, Dieve, Tau dėkojam (Giesmynas)
13
Magyar
Prófétánkat köszönjük, Atyánk (Himnuszoskönyv)
11
Norsk
Ha takk for profeten du sendte (Salmebok)
17
Português
Graças Damos, Ó Deus, Por um Profeta (Hinário)
9
Q'eqchi'
Bʼantiox xaq aawe
12
Reo Tahiti
Māuruuru mātou, e te Atua
10
Română
Mulțumim, Ție, Dumnezeul nostru (Imnuri)
13
Suomi
Kiitos, Luojamme, profeetasta (Laulukirja)
10
Svenska
Tack, Gud, att profeter du sänder (Psalmboken)
10
Tagalog
Salamat, O Diyos, sa Aming Propeta (Himnaryo)
15
Български
За пророка ни славим Те, Боже (Сборник химни)
12
Русский
За Пророка хвала Тебе, Боже (Книга гимнов)
9
Українська
Ми вдячні, о Боже Всевишній (Збірник гімнів)
10
ภาษาไทย
เราขอบพระทัยสำหรับศาสดา (หนังสือเพลงสวด)
10
한국어
우리 인도하실 선지자 주신 (찬송가)
6
中文
感謝神賜我們先知 (聖詩選輯)
10
日本語
感謝を神に捧げん (賛美歌集)
11